这首诗是吴芾送侄子去参加廷试时所作。诗中回顾自身经历,表达科举得中的幸运,进而宽慰侄子不必担忧“吾道穷”,传达出对侄子的鼓励与期许。
送侄赴廷试 其一
我是田家本业农,偶然两世到蟾宫。
书生天幸有如此,岂复更忧吾道穷。
书生天幸有如此,岂复更忧吾道穷。
简要说明
逐句注释
- “我是田家本业农,偶然两世到蟾宫”:
- 字词:“田家”,农家;“蟾宫”,传说月中有蟾蜍,蟾宫指月宫,科举时代称考中进士为“蟾宫折桂”。
- 句意:我本来是农家出身从事农业,偶然我们家两代人都考中了进士。
- “书生天幸有如此,岂复更忧吾道穷”:
- 字词:“天幸”,天赐的幸运;“吾道穷”,指儒家的学说、主张难以实现。
- 句意:书生能有这样的天赐幸运,又怎么会再担忧儒家之道难以推行呢。
现代译文
我本是农家子弟从事农耕,
偶然两代人都考中了进士。
书生能有这样的天赐幸运,
又怎会再担忧吾道难行。
创作背景
吴芾生活在宋代,科举制度在宋代高度发展,是文人入仕的重要途径。此诗是他送侄子去参加廷试时所写。他自家两代人都科举得中,这在当时是十分荣耀且幸运的事。在侄子即将参加重要考试之际,他写下此诗,既是回顾家族的幸运,也是为侄子加油打气。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己农家出身却两代蟾宫折桂的幸运,以及对侄子不用担忧“吾道穷”的看法,情感表达直白而真挚。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然。以平实的语言叙述家族科举成就,易于理解,同时也体现出诗人对侄子的亲近与关怀。
- 情感表达:整首诗充满积极乐观的情绪,通过自身家族的幸运经历,鼓励侄子勇往直前,不必为前途担忧,体现出长辈对晚辈的殷切期望和支持。
常见问题
《送侄赴廷试 其一》的作者和朝代是什么?
《送侄赴廷试 其一》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《送侄赴廷试 其一》主要写了什么?
这首诗是吴芾送侄子去参加廷试时所作。诗中回顾自身经历,表达科举得中的幸运,进而宽慰侄子不必担忧“吾道穷”,传达出对侄子的鼓励与期许。
《送侄赴廷试 其一》的创作背景是什么?
吴芾生活在宋代,科举制度在宋代高度发展,是文人入仕的重要途径。此诗是他送侄子去参加廷试时所写。他自家两代人都科举得中,这在当时是十分荣耀且幸运的事。在侄子即将参加重要考试之际,他写下此诗,既是回顾家族的幸运,也是为侄子加油打气。
《送侄赴廷试 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己农家出身却两代蟾宫折桂的幸运,以及对侄子不用担忧“吾道穷”的看法,情感表达直白而真挚。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然。以平实的语言叙述家族科举成就,易于理解,同时也体现出诗人对侄子的亲近与关怀。 情感表达 :整首诗充满积极乐观的情绪,通过自身家族的幸运经历,鼓励侄子勇往直前,不必为前途担忧,体现出长辈对晚辈的殷...