三七侄入新屋 其一

· 吴芾

华屋新成集贺宾,门阑盛事一番新。
愿言积德高于屋,屋下长存百岁人。

简要说明

这首诗是诗人为侄子的新屋落成而作,描绘了新屋建成后宾客庆贺的热闹场景,表达了诗人对侄子一家积德行善的期许,以及祝愿家族长盛、家中长存百岁之人的美好愿望。

逐句注释

  • “华屋新成集贺宾,门阑盛事一番新”:
    • 字词:“华屋”,华丽的房屋;“集”,聚集;“门阑”,家门、门庭;“盛事”,大事、喜事。
    • 句意:华丽的新屋刚刚建成,聚集了前来庆贺的宾客,这家门里的喜事又是一番新景象。
  • “愿言积德高于屋,屋下长存百岁人”:
    • 字词:“愿言”,愿,希望;“积德”,积累德行;“长存”,长久存在。
    • 句意:希望你积累的德行能比这房屋还要高,这样屋中就能长久地有百岁老人。

现代译文

华丽的新屋刚刚落成,
聚集了众多前来庆贺的宾客。
家门里的这桩喜事,
又是一番全新的气象。
希望你积累的德行
能比这高耸的房屋还要崇高。
如此,这屋下便能长久地
居住着健康长寿的百岁老人。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,重视家族亲情和道德修养。这首诗创作于侄子新屋建成之时,在古代,新屋落成是家族中的大事,往往会举办庆贺活动。诗人借此机会,写下此诗表达对侄子一家的美好祝愿和对道德传承的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物寄情:以新屋为载体,通过新屋的落成这一具体事物,寄托了诗人对侄子家族积德和长寿的美好祝愿,使情感有了具体的依托。
    • 对比联想:将“积德”与“屋”进行对比,希望“积德高于屋”,引发读者对于德行重要性的思考,同时从新屋联想到家族的长久繁荣和成员的长寿,使诗歌具有一定的思想深度。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,用直白的话语表达出真挚的情感,符合贺诗的特点,容易让读者理解和接受。
  • 意境营造:诗中描绘了新屋落成、宾客云集的热闹场景,营造出一种喜庆、祥和的氛围。而后通过对积德和长寿的祝愿,进一步深化了这种美好、温馨的意境,展现出诗人对家族兴旺的期盼。

常见问题

《三七侄入新屋 其一》的作者和朝代是什么?

《三七侄入新屋 其一》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《三七侄入新屋 其一》主要写了什么?

这首诗是诗人为侄子的新屋落成而作,描绘了新屋建成后宾客庆贺的热闹场景,表达了诗人对侄子一家积德行善的期许,以及祝愿家族长盛、家中长存百岁之人的美好愿望。

《三七侄入新屋 其一》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,重视家族亲情和道德修养。这首诗创作于侄子新屋建成之时,在古代,新屋落成是家族中的大事,往往会举办庆贺活动。诗人借此机会,写下此诗表达对侄子一家的美好祝愿和对道德传承的期望。

《三七侄入新屋 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物寄情 :以新屋为载体,通过新屋的落成这一具体事物,寄托了诗人对侄子家族积德和长寿的美好祝愿,使情感有了具体的依托。 对比联想 :将“积德”与“屋”进行对比,希望“积德高于屋”,引发读者对于德行重要性的思考,同时从新屋联想到家族的长久繁荣和成员的长寿,使诗歌具有一定的思想深度。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,用直白的话语...