久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首 其二

· 吴芾

我病只宜投绂去,君恩却许奉祠归。
小人报国非无志,正恐叨逾触祸机。

简要说明

这首诗表达了诗人长久以来渴望辞官归乡的愿望终于得偿的欣喜之情。同时也展现了诗人虽有报国之志,但担忧自己才德不称、过分居位而遭遇灾祸的复杂心境。

逐句注释

  • “我病只宜投绂去”:
    • 字词:“病”,此处可理解为身体或精神上的不适,也有对官场的厌倦之意;“投绂”,“绂”指系官印的丝带,投绂即弃官。
    • 句意:我如今的状况只适合弃官而去。
  • “君恩却许奉祠归”:
    • 字词:“君恩”,指皇帝的恩情;“奉祠”,宋代设宫观使、判官、都监、提举、提点、主管等职,以安置五品以上不能任事或年老退休的官员等,坐食俸禄而不管事,称为奉祠。
    • 句意:皇帝的恩情却允许我以奉祠的方式归乡。
  • “小人报国非无志”:
    • 字词:“小人”,诗人自谦之词;“报国”,报效国家。
    • 句意:我并非没有报效国家的志向。
  • “正恐叨逾触祸机”:
    • 字词:“叨逾”,指过分、不称职;“祸机”,指灾祸的根源。
    • 句意:只是担心自己过分居位、不称职而触犯灾祸的根源。

现代译文

我如今的状况只适合弃官离去,
皇帝的恩情却让我能奉祠归乡。
我并非没有报效国家的志向,
只是害怕过分居位而惹来灾祸。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。吴芾长久以来就想辞官归乡,但一直未能如愿。此次“蒙恩放归”,说明皇帝最终批准了他以奉祠的方式退隐。他在途中写下这组诗,此为其中第二首,抒发了他得偿所愿的欣喜以及对自身处境和报国之事的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗直接表达了诗人的情感和想法,如“我病只宜投绂去”直接表明自己想要辞官的心意,“小人报国非无志”又直接诉说自己的报国之志,情感表达真挚坦率。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,用质朴的语言传达出诗人内心复杂的情感,使读者能够真切地感受到诗人的心境。
  • 情感表达:诗中既有对终于能归乡的欣喜,又有对自己未能更好地报国的遗憾和担忧,两种情感相互交织,使诗歌的情感层次更加丰富,展现出诗人内心的矛盾与纠结。

常见问题

《久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首 其二》的作者和朝代是什么?

《久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首 其二》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人长久以来渴望辞官归乡的愿望终于得偿的欣喜之情。同时也展现了诗人虽有报国之志,但担忧自己才德不称、过分居位而遭遇灾祸的复杂心境。

《久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首 其二》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。吴芾长久以来就想辞官归乡,但一直未能如愿。此次“蒙恩放归”,说明皇帝最终批准了他以奉祠的方式退隐。他在途中写下这组诗,此为其中第二首,抒发了他得偿所愿的欣喜以及对自身处境和报国之事的思考。

《久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接表达了诗人的情感和想法,如“我病只宜投绂去”直接表明自己想要辞官的心意,“小人报国非无志”又直接诉说自己的报国之志,情感表达真挚坦率。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,用质朴的语言传达出诗人内心复杂的情感,使读者能够真切地感受到诗人的心境。 情感表达 :诗中既有对终于能归乡的欣喜,又有对自己未能更好地报国...