六月二十一日早行十六首 其七

这首诗主要表达了诗人多次经过古寺，山僧都认得他的情景。进而抒发了诗人暮年想要在此归隐却无法实现的哀伤之情。

• “古寺经行知几回，山僧又见我重来”：
  • 字词：“经行”，经过、路过；“几”，表示不确定的数目，可理解为多次。
  • 句意：这座古寺我已经经过了不知道多少次，山上的僧人又看到我再次来到这里。
• “暮年欲作终焉计，不得归休只自哀”：
  • 字词：“暮年”，晚年；“终焉计”，指在此度过余生的打算；“归休”，辞官退休、归隐。
  • 句意：我到了晚年想要在这里度过余生，可是不能辞官归隐，只能独自哀伤。

这座古老的寺庙我不知经过了多少回，
山上的僧人又看到我再次来到这里。
到了晚年我想在此地度过余生，
却不能辞官归隐只能独自悲戚。

吴芾生活在南宋时期，当时朝廷局势复杂。他一生为官，目睹了官场的种种状况。这首诗应是他晚年在仕途奔波中所作。他多次路过这座古寺，在暮年之时，心生归隐之意，然而由于各种原因，无法实现归休的愿望，因而写下此诗抒发内心的哀伤。

• 表现手法：
  • 对比映衬：诗的前两句描述自己多次经过古寺、山僧熟悉自己的场景，是一种日常化的叙述。而后两句笔锋一转，抒发暮年不能归隐的哀伤，前后形成对比，更突出了诗人内心的无奈与悲哀。
  • 直抒胸臆：后两句“暮年欲作终焉计，不得归休只自哀”直接表达了诗人想要归隐却无法实现的哀伤情绪，情感真挚强烈。
• 语言特色：语言直白平实，没有过多的修饰，以简洁的文字传达出深厚的情感。如“山僧又见我重来”“不得归休只自哀”等语句，通俗易懂却又饱含深情。
• 意境营造：整首诗营造出一种惆怅、哀伤的意境。古寺的多次出现增添了时间的沧桑感，而诗人暮年不能归隐的无奈则让这种意境更加深沉，使读者能深刻感受到诗人内心的苦闷。