这首诗表达了诗人即将回到故乡,然而梦魂仍萦绕在洪都,同时对龚帅在闲暇登临时是否会谈论自己的关切,流露出对龚帅的思念和牵挂之情。
寄龚帅 其三
行李看看近故庐,梦魂犹自绕洪都。
帅垣暇日登临处,把酒还能话我无。
帅垣暇日登临处,把酒还能话我无。
简要说明
逐句注释
- “行李看看近故庐”:
- 字词:“行李”,指行旅,这里指诗人自己的行程;“看看”,即将、转眼;“故庐”,故乡的房屋,代指故乡。
- 句意:我的行程转眼就要接近故乡了。
- “梦魂犹自绕洪都”:
- 字词:“梦魂”,指梦中人的灵魂,借指人的梦;“犹自”,仍然;“洪都”,古地名,在今江西南昌。
- 句意:我的梦魂仍然还萦绕在洪都这个地方。
- “帅垣暇日登临处”:
- 字词:“帅垣”,帅府;“暇日”,闲暇的日子;“登临”,登山临水,泛指游览。
- 句意:在帅府闲暇的时候你去游览的地方。
- “把酒还能话我无”:
- 字词:“把酒”,手持酒杯;“话我”,谈论我;“无”,通“否”。
- 句意:你手持酒杯的时候还会谈论起我吗。
现代译文
我的行程转眼就要靠近故乡了,
可我的梦魂却仍然萦绕在洪都。
在帅府闲暇登山临水的地方,
你手持酒杯时还会不会谈起我呢。
创作背景
吴芾生活在南宋时期,其具体创作此诗的时间不详。推测诗人可能曾在洪都与龚帅有过交往,建立了深厚的情谊。此时诗人即将回到故乡,但心中仍记挂着在洪都的经历和龚帅,于是写下此诗寄给龚帅,以表达自己的思念与关切。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“行李看看近故庐”是实写自己即将回到故乡的行程,“梦魂犹自绕洪都”则是虚写,通过梦魂表现出自己对洪都的牵挂,虚实结合,丰富了诗歌的情感表达。
- 设问结尾:“把酒还能话我无”以设问的形式结尾,委婉地表达了诗人对龚帅的思念,引发读者的想象,使诗歌余味悠长。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却真挚地表达出诗人的情感。如“看看”“犹自”等口语化的词汇,使诗歌更具生活气息。
- 意境营造:营造出一种既有即将归乡的喜悦,又有对旧地和友人的不舍与思念的复杂意境。诗人通过对自己行程和梦魂的描写,以及对龚帅的设问,将这种情感融入其中,让读者能感受到他内心的细腻情感。
常见问题
《寄龚帅 其三》的作者和朝代是什么?
《寄龚帅 其三》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《寄龚帅 其三》主要写了什么?
这首诗表达了诗人即将回到故乡,然而梦魂仍萦绕在洪都,同时对龚帅在闲暇登临时是否会谈论自己的关切,流露出对龚帅的思念和牵挂之情。
《寄龚帅 其三》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期,其具体创作此诗的时间不详。推测诗人可能曾在洪都与龚帅有过交往,建立了深厚的情谊。此时诗人即将回到故乡,但心中仍记挂着在洪都的经历和龚帅,于是写下此诗寄给龚帅,以表达自己的思念与关切。
《寄龚帅 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“行李看看近故庐”是实写自己即将回到故乡的行程,“梦魂犹自绕洪都”则是虚写,通过梦魂表现出自己对洪都的牵挂,虚实结合,丰富了诗歌的情感表达。 设问结尾 :“把酒还能话我无”以设问的形式结尾,委婉地表达了诗人对龚帅的思念,引发读者的想象,使诗歌余味悠长。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却真挚地表达出诗人的情感。如“看看”...