四月二十一日同妻孥泛舟登吕氏济川亭二首 其二

· 吴芾

吕公清德著吾乡,生爱兹山死便藏。
顾我来游虽恨晚,尚思杖屦共徜徉。

简要说明

这首诗围绕吕氏济川亭展开,表达了诗人对吕公高尚品德的敬仰之情。诗人虽恨未能早与吕公同游,但仍期望能有与之一起漫步山间的美好想象,体现出对吕公的追慕。

逐句注释

  • “吕公清德著吾乡,生爱兹山死便藏”:
    • 字词:“清德”,高洁的品德;“著”,显著、闻名;“兹山”,这座山,指吕公喜爱的山。
    • 句意:吕公高洁的品德在我们乡里十分闻名,他生前喜爱这座山,死后便葬在了这里。
  • “顾我来游虽恨晚,尚思杖屦共徜徉”:
    • 字词:“顾”,发语词,无实义;“恨”,遗憾;“杖屦”,拄着拐杖,穿着鞋子,指代行走;“徜徉”,闲游、安闲自在地步行。
    • 句意:我来这里游览虽然遗憾来得太晚,但还是希望能和吕公拄着拐杖一起在山间悠闲地漫步。

现代译文

吕公高洁的品德在我们家乡声名远扬,
他生前钟爱此山,死后便长眠于此。
可惜我来此游览的时间太迟,
但仍幻想能与他拄杖同行、悠然闲游。

创作背景

吴芾生活在南宋时期。从诗的内容推测,他与友人于四月二十一日同家人泛舟后登上吕氏济川亭。吕公应是当地一位品德高尚且受众人敬仰之人,他生前喜爱此山并在此终老。吴芾来此游览,有感于吕公的清德,从而写下此诗以表达对吕公的追慕。具体创作年份及相关更多详细事件已难以确切考证。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借人抒情:诗人通过对吕公清德的描述以及自己对与吕公同游的想象,抒发了对吕公的敬仰与追慕之情。
    • 虚实结合:前两句实写吕公的清德和其与山的渊源,后两句虚写自己希望能与吕公一同漫步山间,虚实结合,丰富了诗歌的情感内涵。
  • 语言特色:语言平实易懂,以朴素的文字表达真挚的情感。没有过多华丽的辞藻修饰,但简洁的语句却能让读者感受到诗人对吕公的敬意。
  • 意境营造:诗中描绘出一种宁静且略带遗憾的意境。诗人在吕公喜爱的山上游览,想象着与吕公一同徜徉的场景,使读者能体会到诗人对已逝贤人的追思和向往,营造出一种深沉的情感氛围。

常见问题

《四月二十一日同妻孥泛舟登吕氏济川亭二首 其二》的作者和朝代是什么?

《四月二十一日同妻孥泛舟登吕氏济川亭二首 其二》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《四月二十一日同妻孥泛舟登吕氏济川亭二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕吕氏济川亭展开,表达了诗人对吕公高尚品德的敬仰之情。诗人虽恨未能早与吕公同游,但仍期望能有与之一起漫步山间的美好想象,体现出对吕公的追慕。

《四月二十一日同妻孥泛舟登吕氏济川亭二首 其二》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期。从诗的内容推测,他与友人于四月二十一日同家人泛舟后登上吕氏济川亭。吕公应是当地一位品德高尚且受众人敬仰之人,他生前喜爱此山并在此终老。吴芾来此游览,有感于吕公的清德,从而写下此诗以表达对吕公的追慕。具体创作年份及相关更多详细事件已难以确切考证。

《四月二十一日同妻孥泛舟登吕氏济川亭二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借人抒情 :诗人通过对吕公清德的描述以及自己对与吕公同游的想象,抒发了对吕公的敬仰与追慕之情。 虚实结合 :前两句实写吕公的清德和其与山的渊源,后两句虚写自己希望能与吕公一同漫步山间,虚实结合,丰富了诗歌的情感内涵。 语言特色 :语言平实易懂,以朴素的文字表达真挚的情感。没有过多华丽的辞藻修饰,但简洁的语句却能让读者感受到诗人对吕公的敬意。 意...