去郡登舟偶成一绝

· 吴芾

脱得身来上短篷,飘然初试一帆风。
孤城回首知何处,祇有凌歊在眼中。

简要说明

此诗记录了诗人离开郡城登船时的情景与心境,展现了他脱离郡城事务后的轻松状态,同时回首孤城,表达出一种复杂的情感,对过去任职之地既有不舍,又有新旅程的期待。

逐句注释

  • “脱得身来上短篷”:
    • 字词:“脱得身来”,表示摆脱了郡城的事务束缚;“短篷”,指小船。
    • 句意:好不容易摆脱郡城事务的羁绊,登上了小船。
  • “飘然初试一帆风”:
    • 字词:“飘然”,形容轻松自在的样子;“初试”,初次体验。
    • 句意:轻松自在地初次体验着顺风吹动船帆的感觉。
  • “孤城回首知何处”:
    • 字词:“孤城”,指诗人刚刚离开的郡城;“回首”,回头看。
    • 句意:回头去看那座郡城,却不知它在哪里了。
  • “祇有凌歊在眼中”:
    • 字词:“凌歊”,指凌歊台,是当地的一个名胜古迹。
    • 句意:眼中能看到的只有凌歊台了。

现代译文

好不容易摆脱事务登了小船,
轻松自在地感受着顺风吹帆。
回头去看那郡城已不知何处,
眼中只剩下凌歊台的模样。

创作背景

吴芾是南宋时期的官员。这首诗创作于他离开任职的郡城登船之时。在任期间,他或许承担着诸多政务压力,而此时离开郡城,一方面是摆脱了繁琐的事务,另一方面也意味着与任职之地告别。具体是因为调任还是其他原因离开郡城虽不明确,但从诗中能感受到他心境的变化。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“脱得身来”体现出摆脱事务的轻松,与之前在郡城任职时的压力形成对比,突出了此刻心情的愉悦。
    • 借景抒情:通过“孤城回首知何处,祇有凌歊在眼中”的景物描写,抒发了诗人对离开郡城的复杂情感,既有对过去的留恋,也有对未来旅程的感慨。
  • 语言特色:语言直白自然,简洁明了地叙述了登船的过程和所见之景,如“脱得身来”“飘然”等词语,生动地表现出诗人的心境。
  • 意境营造:诗中描绘了诗人登船远去,回首孤城不见,唯有凌歊台在眼中的画面,营造出一种略带惆怅又充满希望的意境,展现出诗人从旧地到新途的转变心境。

常见问题

《去郡登舟偶成一绝》的作者和朝代是什么?

《去郡登舟偶成一绝》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《去郡登舟偶成一绝》主要写了什么?

此诗记录了诗人离开郡城登船时的情景与心境,展现了他脱离郡城事务后的轻松状态,同时回首孤城,表达出一种复杂的情感,对过去任职之地既有不舍,又有新旅程的期待。

《去郡登舟偶成一绝》的创作背景是什么?

吴芾是南宋时期的官员。这首诗创作于他离开任职的郡城登船之时。在任期间,他或许承担着诸多政务压力,而此时离开郡城,一方面是摆脱了繁琐的事务,另一方面也意味着与任职之地告别。具体是因为调任还是其他原因离开郡城虽不明确,但从诗中能感受到他心境的变化。

《去郡登舟偶成一绝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“脱得身来”体现出摆脱事务的轻松,与之前在郡城任职时的压力形成对比,突出了此刻心情的愉悦。 借景抒情 :通过“孤城回首知何处,祇有凌歊在眼中”的景物描写,抒发了诗人对离开郡城的复杂情感,既有对过去的留恋,也有对未来旅程的感慨。 语言特色 :语言直白自然,简洁明了地叙述了登船的过程和所见之景,如“脱得身来”“飘然”等词语,生动地表现出诗人...