晚晴三首 其三

· 吴芾

三分春色二分过,那更连宵风雨多。
试向园中问消息,不知还尚有花么。

简要说明

这首诗围绕暮春时节展开,表达了诗人对春光流逝的关注与担忧。通过询问园中是否还有花,流露出诗人对美好春光即将消逝的惋惜之情。

逐句注释

  • “三分春色二分过”:
    • 字词:“春色”,春天的景色;“过”,过去,消逝。
    • 句意:春天的景色已经过去了三分之二。
  • “那更连宵风雨多”:
    • 字词:“那更”,何况,更兼;“连宵”,接连几个夜晚。
    • 句意:更何况接连几个夜晚风雨交加。
  • “试向园中问消息”:
    • 字词:“试”,尝试;“消息”,这里指园中花朵的情况。
    • 句意:试着到园子里去打听一下花朵的情况。
  • “不知还尚有花么”:
    • 字词:“尚”,还;“么”,疑问语气词。
    • 句意:不知道园子里是不是还剩下些花朵。

现代译文

春天的美景已经过去三分之二,
更何况接连几夜风雨纷纷。
我试着到园子里去打听消息,
不知道园子里是否还有花朵留存。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,此诗创作时间难以精确考证。但从诗的内容可以推测,当时正值暮春时节,诗人看到春色渐逝,又遭遇连日风雨,触景生情而写下这首诗,表达对春光易逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“试向园中问消息,不知还尚有花么”运用设问的手法,将诗人对园中花朵的牵挂和担忧表现出来,引发读者的联想和共鸣。
    • 侧面烘托:诗中先写春色已过三分之二,又强调连宵风雨多,通过这些描写侧面烘托出花朵可能已经所剩无几的情景,更突出了诗人对春光流逝的惋惜。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“不知还尚有花么”以口语化的表达,使诗歌更具生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅和惋惜的意境。暮春时节,风雨摧残,诗人对园花的关切,让读者感受到时光匆匆、美好易逝的氛围,引发人们对生命和自然的思考。

常见问题

《晚晴三首 其三》的作者和朝代是什么?

《晚晴三首 其三》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《晚晴三首 其三》主要写了什么?

这首诗围绕暮春时节展开,表达了诗人对春光流逝的关注与担忧。通过询问园中是否还有花,流露出诗人对美好春光即将消逝的惋惜之情。

《晚晴三首 其三》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,此诗创作时间难以精确考证。但从诗的内容可以推测,当时正值暮春时节,诗人看到春色渐逝,又遭遇连日风雨,触景生情而写下这首诗,表达对春光易逝的感慨。

《晚晴三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“试向园中问消息,不知还尚有花么”运用设问的手法,将诗人对园中花朵的牵挂和担忧表现出来,引发读者的联想和共鸣。 侧面烘托 :诗中先写春色已过三分之二,又强调连宵风雨多,通过这些描写侧面烘托出花朵可能已经所剩无几的情景,更突出了诗人对春光流逝的惋惜。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“不...