和任路分喜雨

· 吴芾

一雨欢声已沸传,更观佳句倍欣然。
一时果遂为霖望,会见重书大有年。

简要说明

这首诗围绕喜雨展开,表达了诗人听闻下雨后的喜悦之情。前两句写人们因雨而欢呼,自己读了友人关于喜雨的佳句更是欣喜;后两句则对这场雨充满期待,认为它能带来丰收之年。

逐句注释

  • “一雨欢声已沸传”:
    • 字词:“沸传”,像开水沸腾一样迅速传播。
    • 句意:一场雨落下,欢快的声音已经迅速传播开来。
  • “更观佳句倍欣然”:
    • 字词:“佳句”,指任路分写的关于喜雨的诗句;“欣然”,高兴的样子。
    • 句意:再看到您写的关于喜雨的好诗句,我更加高兴了。
  • “一时果遂为霖望”:
    • 字词:“果”,果然;“为霖”,指下雨,古人常用“为霖”比喻贤才得以为世所用,这里指下雨满足人们的期盼;“望”,期望。
    • 句意:一时间果然满足了人们盼望下雨的期望。
  • “会见重书大有年”:
    • 字词:“会见”,将会看到;“大有年”,指丰收年。
    • 句意:将会看到又一次记载丰收年景的时刻到来。

现代译文

一场雨落下,欢快的声音迅速传开,
再读到您关于喜雨的好诗句,我更加欢喜。
一时间果然满足了人们盼雨的期望,
想必很快就能看到又一个丰收年被记载下来。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,农业生产受天气影响较大,雨水对于庄稼的生长至关重要。这首诗应是在当地久旱之后迎来降雨时所作,任路分写了关于喜雨的诗句,吴芾便作诗相和,表达对这场雨的喜悦以及对丰收的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中直接表达了诗人因雨而喜的心情,如“一雨欢声已沸传,更观佳句倍欣然”,直白地写出了人们的欢呼和自己读诗后的欣喜。
    • 寄情于景:虽然诗中对雨景描写较少,但通过描写人们的欢呼以及对丰收的期盼,将喜悦之情寄托在这场雨中。
  • 语言特色:语言平实易懂,简洁明快,用朴素的语言表达出了真挚的情感,让读者能真切感受到诗人对这场雨的期盼和喜悦。
  • 意境营造:营造出一种欢快、充满希望的意境。人们的欢呼声,以及对丰收年的期待,让整首诗充满了积极向上的氛围,展现出雨后大地生机盎然、人们生活充满希望的美好景象。

常见问题

《和任路分喜雨》的作者和朝代是什么?

《和任路分喜雨》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和任路分喜雨》主要写了什么?

这首诗围绕喜雨展开,表达了诗人听闻下雨后的喜悦之情。前两句写人们因雨而欢呼,自己读了友人关于喜雨的佳句更是欣喜;后两句则对这场雨充满期待,认为它能带来丰收之年。

《和任路分喜雨》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,农业生产受天气影响较大,雨水对于庄稼的生长至关重要。这首诗应是在当地久旱之后迎来降雨时所作,任路分写了关于喜雨的诗句,吴芾便作诗相和,表达对这场雨的喜悦以及对丰收的期盼。

《和任路分喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中直接表达了诗人因雨而喜的心情,如“一雨欢声已沸传,更观佳句倍欣然”,直白地写出了人们的欢呼和自己读诗后的欣喜。 寄情于景 :虽然诗中对雨景描写较少,但通过描写人们的欢呼以及对丰收的期盼,将喜悦之情寄托在这场雨中。 语言特色 :语言平实易懂,简洁明快,用朴素的语言表达出了真挚的情感,让读者能真切感受到诗人对这场雨的期盼和喜悦。 意...