濠水累年不泄鱼既充牣每触热辄死余既濬治市河因开水门导之入江遂作放鱼二绝 其二

· 吴芾

我今纵汝入江中,好趁风雷早化龙。
只恐为龙行雨苦,碧波深处且从容。

简要说明

这首诗围绕放鱼入江之事展开,诗人借放鱼表达了对鱼化龙的期许,同时又担心鱼化为龙后行雨的辛苦,体现了诗人对生命的关怀和复杂情感。

逐句注释

  • “我今纵汝入江中”:
    • 字词:“纵”,释放;“汝”,你,这里指鱼。
    • 句意:我现在把你们释放到江里。
  • “好趁风雷早化龙”:
    • 字词:“趁”,趁着;“风雷”,在中国传统文化中,风雷往往与龙的变化相关,传说龙能乘风雷变化;“化龙”,化身为龙,有鲤鱼跳龙门化龙的典故。
    • 句意:希望你们趁着风雷早日化身为龙。
  • “只恐为龙行雨苦”:
    • 字词:“恐”,担心;“行雨”,传说龙能行云布雨。
    • 句意:只是担心你们化为龙后要行云布雨很辛苦。
  • “碧波深处且从容”:
    • 字词:“碧波”,绿色的波浪,代指江水;“从容”,悠闲自在。
    • 句意:不如在碧波深处悠闲自在地生活。

现代译文

我如今把你们放入江中,
希望你们趁着风雷早日化身为龙。
只是担心你们成为龙后要辛苦行雨,
不如在碧波深处悠闲从容地生活。

创作背景

吴芾生活在南宋时期。从诗题可知,濠水多年没有泄洪,鱼群大量繁殖,每到炎热天气鱼就会死亡。诗人疏浚市河后,打开水门将鱼引入江中,从而创作了这两首放鱼诗。此诗具体创作时间虽不明确,但应是在这次放鱼事件之时,体现了诗人对鱼群命运的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人表面上是在说鱼,实则借鱼化龙这一意象,传达出对一种理想境界的向往,同时也蕴含着对追求理想可能带来辛苦的思考,委婉地表达了自己的人生态度和价值观。
    • 联想想象:从放鱼入江联想到鱼化龙,又从鱼化龙联想到龙行雨的辛苦,诗人展开丰富的想象,使诗歌内容更加丰富,情感更加深沉。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“好趁”“只恐”等词语,直接地表现出诗人对鱼的期许和担忧。
  • 情感表达:诗歌中既有对鱼化龙的美好祝愿,又有对化龙后辛苦的体恤,情感复杂而细腻。这种情感的转折和变化,使诗歌更具感染力,让读者感受到诗人对生命的尊重和关怀。

常见问题

《濠水累年不泄鱼既充牣每触热辄死余既濬治市河因开水门导之入江遂作放鱼二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《濠水累年不泄鱼既充牣每触热辄死余既濬治市河因开水门导之入江遂作放鱼二绝 其二》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《濠水累年不泄鱼既充牣每触热辄死余既濬治市河因开水门导之入江遂作放鱼二绝 其二》主要写了什么?

这首诗围绕放鱼入江之事展开,诗人借放鱼表达了对鱼化龙的期许,同时又担心鱼化为龙后行雨的辛苦,体现了诗人对生命的关怀和复杂情感。

《濠水累年不泄鱼既充牣每触热辄死余既濬治市河因开水门导之入江遂作放鱼二绝 其二》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期。从诗题可知,濠水多年没有泄洪,鱼群大量繁殖,每到炎热天气鱼就会死亡。诗人疏浚市河后,打开水门将鱼引入江中,从而创作了这两首放鱼诗。此诗具体创作时间虽不明确,但应是在这次放鱼事件之时,体现了诗人对鱼群命运的关注。

《濠水累年不泄鱼既充牣每触热辄死余既濬治市河因开水门导之入江遂作放鱼二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人表面上是在说鱼,实则借鱼化龙这一意象,传达出对一种理想境界的向往,同时也蕴含着对追求理想可能带来辛苦的思考,委婉地表达了自己的人生态度和价值观。 联想想象 :从放鱼入江联想到鱼化龙,又从鱼化龙联想到龙行雨的辛苦,诗人展开丰富的想象,使诗歌内容更加丰富,情感更加深沉。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确...