三三径

· 吴芾

种成松竹与江梅,杖履相过日几回。
莫谓个中三友足,也须更许老夫来。

简要说明

这首诗描绘了诗人营造的种植松竹与江梅的环境,表达了诗人对这片清幽之地的喜爱,以及想要融入其中与松竹梅为伴的愿望,体现出一种闲适惬意的心境。

逐句注释

  • “种成松竹与江梅”:
    • 字词:“种成”,种植成功;“松竹与江梅”,松、竹、梅被称为“岁寒三友”,象征着高洁、坚韧的品质。
    • 句意:成功地种植了松树、竹子和江梅。
  • “杖履相过日几回”:
    • 字词:“杖履”,拄着拐杖,穿着鞋子,代指诗人出行;“相过”,相互往来、拜访;“日几回”,一天去几次。
    • 句意:我拄着拐杖、穿着鞋子去那里,一天要去好几次。
  • “莫谓个中三友足”:
    • 字词:“莫谓”,不要说;“个中”,这其中;“三友足”,认为有松竹梅这三友就足够了。
    • 句意:不要说这其中有松竹梅三友就足够了。
  • “也须更许老夫来”:
    • 字词:“须”,应该;“更许”,再允许;“老夫”,诗人自称。
    • 句意:也应该再允许我这个老头子加入进来。

现代译文

我成功种下了松树、竹子和江梅,
拄着拐杖一天要去那里好几回。
不要说这里有松竹梅三友就够了,
也该允许我这老头子常来作陪。

创作背景

吴芾是南宋时期的官员、诗人。他一生为官正直,晚年退居乡里。这首诗很可能是他在晚年隐居时所作,在自己的居所周围种上松竹与江梅,营造出一个清幽高雅的环境,通过此诗表达自己对这种闲适生活的享受和融入自然的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借松竹梅“岁寒三友”来表达自己高洁、坚韧的品格,同时也表明自己愿意与这些象征美好品质的事物为伴,体现出自己的精神追求。
    • 口语化表达:诗句语言直白、质朴,如“莫谓”“也须”“老夫”等词语,给人一种亲切自然的感觉,仿佛是诗人在与友人轻松地交谈,增强了诗歌的生活气息。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人的情感和心境。通过平实的语言,将自己对松竹梅的喜爱以及想要融入其中的心情真切地展现出来。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、清幽、高雅的意境。松竹梅的形象给人一种清新脱俗之感,诗人频繁前往这个地方,更增添了一种悠然自得的氛围,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣,享受自然之美的心境。

常见问题

《三三径》的作者和朝代是什么?

《三三径》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《三三径》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人营造的种植松竹与江梅的环境,表达了诗人对这片清幽之地的喜爱,以及想要融入其中与松竹梅为伴的愿望,体现出一种闲适惬意的心境。

《三三径》的创作背景是什么?

吴芾是南宋时期的官员、诗人。他一生为官正直,晚年退居乡里。这首诗很可能是他在晚年隐居时所作,在自己的居所周围种上松竹与江梅,营造出一个清幽高雅的环境,通过此诗表达自己对这种闲适生活的享受和融入自然的心境。

《三三径》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借松竹梅“岁寒三友”来表达自己高洁、坚韧的品格,同时也表明自己愿意与这些象征美好品质的事物为伴,体现出自己的精神追求。 口语化表达 :诗句语言直白、质朴,如“莫谓”“也须”“老夫”等词语,给人一种亲切自然的感觉,仿佛是诗人在与友人轻松地交谈,增强了诗歌的生活气息。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地传...