梅花下饮茶又成二绝 其二

· 吴芾

强拈茶碗对梅花,应是花神笑我多。
更取香醪拼一醉,不禁风味恼人何。

简要说明

这首诗围绕在梅花下饮茶饮酒之事展开,诗人自觉行为或许惹得花神发笑,又通过饮酒来感受独特风味,抒发了一种略带诙谐又沉醉于当下情境的情感。

逐句注释

  • “强拈茶碗对梅花”:
    • 字词:“强”,勉强;“拈”,用手指拿取。
    • 句意:我勉强拿起茶碗,对着眼前的梅花。
  • “应是花神笑我多”:
    • 字词:“花神”,掌管花的神;“多”,多余、奇怪。
    • 句意:想来应该是花神在嘲笑我的这种行为很奇怪。
  • “更取香醪拼一醉”:
    • 字词:“香醪”,美酒;“拼”,舍弃,这里有豁出去的意思。
    • 句意:我又拿起美酒,打算尽情一醉。
  • “不禁风味恼人何”:
    • 字词:“不禁”,承受不住;“风味”,这里指梅花、茶、酒融合的独特韵味;“恼人”,惹人烦恼又喜爱。
    • 句意:实在是承受不住这独特的风味带来的感觉,让人又恼又爱。

现代译文

我勉强拿起茶碗,对着那梅花,
想来花神定会嘲笑我的奇怪举动。
我又端起美酒,打算痛快地一醉,
这梅花、茶和酒的独特风味,实在让人又恼又爱。

创作背景

吴芾是南宋时期的官员、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在闲暇时光,于梅花盛开之际,身处花丛中,身边有茶有酒,一时兴起而作。诗人或许在生活中经历了一些事情,在这梅花下的场景中借物抒怀,表达自己当下独特的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“应是花神笑我多”,将花神拟人化,赋予花神以人的情感和行为,增添了诗歌的趣味性和生动性,同时也侧面表现出诗人自己觉得行为有些特别的自我调侃。
    • 情感递进:从“强拈茶碗对梅花”的略带无奈,到“更取香醪拼一醉”的进一步沉醉,情感层层递进,展现出诗人在这特定场景下心境的变化。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感。如“强拈”“拼一醉”“恼人何”等表述,都很口语化,让读者能够轻易理解诗人的心境。
  • 意境营造:通过对自己在梅花下饮茶饮酒行为的描写,营造出一种闲适又略带诙谐的意境。梅花、茶、酒三种元素相互交融,构成了一幅富有生活气息的画面,使读者能够感受到诗人沉醉于当下氛围的惬意。

常见问题

《梅花下饮茶又成二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《梅花下饮茶又成二绝 其二》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《梅花下饮茶又成二绝 其二》主要写了什么?

这首诗围绕在梅花下饮茶饮酒之事展开,诗人自觉行为或许惹得花神发笑,又通过饮酒来感受独特风味,抒发了一种略带诙谐又沉醉于当下情境的情感。

《梅花下饮茶又成二绝 其二》的创作背景是什么?

吴芾是南宋时期的官员、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在闲暇时光,于梅花盛开之际,身处花丛中,身边有茶有酒,一时兴起而作。诗人或许在生活中经历了一些事情,在这梅花下的场景中借物抒怀,表达自己当下独特的心境。

《梅花下饮茶又成二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“应是花神笑我多”,将花神拟人化,赋予花神以人的情感和行为,增添了诗歌的趣味性和生动性,同时也侧面表现出诗人自己觉得行为有些特别的自我调侃。 情感递进 :从“强拈茶碗对梅花”的略带无奈,到“更取香醪拼一醉”的进一步沉醉,情感层层递进,展现出诗人在这特定场景下心境的变化。 语言特色 :语言通俗易懂,直白自然,没有过多的雕琢,但却能准确...