和周明瞻秋香五首 其一

· 吴芾

落叶初辞万木林,谁将翡翠屑寒金。
朝来散入亭前树,着处幽香欲满襟。

简要说明

这首诗描绘了秋香初至的景象,诗人由落叶联想到桂花如同翡翠中夹杂着寒金,早晨桂花香气弥漫在亭前树上,处处散发的幽香仿佛要沾满衣襟,表达了诗人对秋香的喜爱之情。

逐句注释

  • “落叶初辞万木林”:
    • 字词:“初辞”,刚刚离开。
    • 句意:落叶刚刚开始从众多树木的林中飘落。
  • “谁将翡翠屑寒金”:
    • 字词:“翡翠”,这里形容绿色的叶片;“屑”,细碎、洒下;“寒金”,指金黄色的桂花,秋天的桂花颜色金黄,给人清冷之感,所以称寒金。
    • 句意:是谁把绿色的叶片和金黄色的桂花洒下。
  • “朝来散入亭前树”:
    • 字词:“朝来”,早晨;“散入”,散布到。
    • 句意:早晨的时候,桂花的香气散布到了亭前的树上。
  • “着处幽香欲满襟”:
    • 字词:“着处”,到处;“满襟”,沾满衣襟。
    • 句意:到处都弥漫着清幽的香气,仿佛要沾满我的衣襟。

现代译文

落叶刚刚开始从万木林中飘落,
是谁把绿色叶片和金黄桂花洒下。
早晨时香气散布到亭前的树上,
处处弥漫的幽香仿佛要沾满衣襟。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,南宋时期理学兴盛,文学创作中对自然景物的描写往往蕴含着文人的情趣和心境。这首诗可能是吴芾在秋天与友人周明瞻唱和之作。秋天是桂花盛开的季节,诗人看到落叶与桂花,有感而发写下此诗,以表达自己在秋天的所见所感和对秋景的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:“谁将翡翠屑寒金”运用奇特的想象,将绿色的叶片和金黄色的桂花比作被人洒下的东西,赋予了自然景象一种奇幻的色彩,生动地描绘出桂花与绿叶交织的美景。
    • 嗅觉描写:“着处幽香欲满襟”从嗅觉角度入手,通过描写桂花的幽香,让读者更能身临其境感受秋香的美妙,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地描绘出秋天的景象和桂花的香气,如“落叶初辞”“朝来散入”等表述,自然流畅地展现了时间的变化和景象的转换。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。诗人从落叶写起,引入桂花,再到亭前树,最后强调满襟的幽香,层层递进,将读者带入一个充满秋意和花香的世界,让人体会到秋天的美好和宁静。

常见问题

《和周明瞻秋香五首 其一》的作者和朝代是什么?

《和周明瞻秋香五首 其一》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和周明瞻秋香五首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了秋香初至的景象,诗人由落叶联想到桂花如同翡翠中夹杂着寒金,早晨桂花香气弥漫在亭前树上,处处散发的幽香仿佛要沾满衣襟,表达了诗人对秋香的喜爱之情。

《和周明瞻秋香五首 其一》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,南宋时期理学兴盛,文学创作中对自然景物的描写往往蕴含着文人的情趣和心境。这首诗可能是吴芾在秋天与友人周明瞻唱和之作。秋天是桂花盛开的季节,诗人看到落叶与桂花,有感而发写下此诗,以表达自己在秋天的所见所感和对秋景的喜爱。

《和周明瞻秋香五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :“谁将翡翠屑寒金”运用奇特的想象,将绿色的叶片和金黄色的桂花比作被人洒下的东西,赋予了自然景象一种奇幻的色彩,生动地描绘出桂花与绿叶交织的美景。 嗅觉描写 :“着处幽香欲满襟”从嗅觉角度入手,通过描写桂花的幽香,让读者更能身临其境感受秋香的美妙,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地描绘...