和陈义卿秋香

· 吴芾

小园无处着清香,谁剖枝头栗玉黄。
可恨楚人元未识,只知兰芷是孤芳。

简要说明

这首诗围绕秋香展开,诗人先是描绘小园中弥漫着秋香的情景,接着借栗玉黄的花朵点明香气来源,最后通过对“楚人”只知兰芷为孤芳的批判,表达了对秋香独特价值未被世人充分认识的遗憾与不平。

逐句注释

  • “小园无处着清香,谁剖枝头栗玉黄”:
    • 字词:“着”,留存、弥漫;“栗玉黄”,此处可能指一种颜色如栗玉般黄的花朵,代表散发秋香的花。
    • 句意:小园里到处都弥漫着清新的香气,不知道是谁把枝头那如栗玉般黄的花朵绽放开来,散发出这香气。
  • “可恨楚人元未识,只知兰芷是孤芳”:
    • 字词:“楚人”,在古代诗词中常与屈原联系,屈原是楚人且喜爱用兰芷等香草自比;“元”,同“原”,本来;“兰芷”,兰草和白芷,都是香草;“孤芳”,独自开放的香花,比喻高洁的品质或独特的美。
    • 句意:真让人可恨啊,楚人本来就不认识这秋香之美,只知道兰芷是高洁独特的香草。

现代译文

小园里处处都弥漫着清新的香气,
不知是谁让枝头那如栗玉般黄的花儿绽放飘香。
真让人恼恨啊,楚人原本就不懂得欣赏这秋香,
只知道兰芷是那独特高洁的香草。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,当时的文化氛围中,文人对花卉香草多有喜爱与吟咏,兰芷等香草常被视为高洁的象征。这首诗具体创作时间不详,但推测是吴芾在园中看到散发秋香的花朵,有感于其香气独特却未得到世人足够的重视,故而创作此诗,以表达自己对这种被忽视之美的关注与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借秋香这一事物,表达了对那些不被世人重视的美好事物的同情,以及对人们审美局限的批判,含蓄地抒发了自己独特的审美观点和对美好事物的珍视。
    • 对比衬托:将散发秋香的花朵与传统的兰芷进行对比,以楚人只知兰芷为孤芳来衬托秋香的不被认识,突出了秋香独特的价值未被发现的遗憾。
  • 语言特色:语言直白易懂,以平实的语句表达深刻的情感,“可恨”一词直接抒发了诗人的愤懑之情,使情感表达更加强烈。
  • 意境营造:诗中描绘了小园清香弥漫的景象,营造出一种清幽雅致的氛围,而后面关于楚人不识秋香的感慨,则为这种清幽之境增添了一抹遗憾与不平的色彩,使整首诗的意境更加丰富深沉。

常见问题

《和陈义卿秋香》的作者和朝代是什么?

《和陈义卿秋香》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和陈义卿秋香》主要写了什么?

这首诗围绕秋香展开,诗人先是描绘小园中弥漫着秋香的情景,接着借栗玉黄的花朵点明香气来源,最后通过对“楚人”只知兰芷为孤芳的批判,表达了对秋香独特价值未被世人充分认识的遗憾与不平。

《和陈义卿秋香》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,当时的文化氛围中,文人对花卉香草多有喜爱与吟咏,兰芷等香草常被视为高洁的象征。这首诗具体创作时间不详,但推测是吴芾在园中看到散发秋香的花朵,有感于其香气独特却未得到世人足够的重视,故而创作此诗,以表达自己对这种被忽视之美的关注与感慨。

《和陈义卿秋香》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借秋香这一事物,表达了对那些不被世人重视的美好事物的同情,以及对人们审美局限的批判,含蓄地抒发了自己独特的审美观点和对美好事物的珍视。 对比衬托 :将散发秋香的花朵与传统的兰芷进行对比,以楚人只知兰芷为孤芳来衬托秋香的不被认识,突出了秋香独特的价值未被发现的遗憾。 语言特色 :语言直白易懂,以平实的语句表达深刻的情感,“可恨”一...