桃花菊 其二

· 吴芾

名园看尽好花枝,黄菊施朱独未窥。
应是天怜秋寂寞,故分春色到东篱。

简要说明

这首诗围绕桃花菊展开,诗人先提及看过众多名园的花枝,却独独没见过施朱般的黄菊(桃花菊),后推测是上天怜惜秋天寂寞,将春色分到了东篱。整体表达了诗人对桃花菊的新奇之感以及对大自然赋予秋季别样色彩的赞美。

逐句注释

  • “名园看尽好花枝,黄菊施朱独未窥”:
    • 字词:“名园”,有名的园子;“施朱”,涂抹红色,这里形容桃花菊兼具黄菊和桃花的色彩特点;“窥”,看、见到。
    • 句意:看遍了名园里的各种美好花枝,像涂抹了红色的黄菊(桃花菊)却还未曾见过。
  • “应是天怜秋寂寞,故分春色到东篱”:
    • 字词:“怜”,怜惜;“春色”,这里指桃花菊如春天桃花般的艳丽色彩;“东篱”,源自陶渊明“采菊东篱下”,代指种菊的地方。
    • 句意:应该是上天怜惜秋天的寂寞,所以把春天的色彩分到了种菊的地方。

现代译文

我看遍了有名园子里的美好花枝,
像涂了红色的黄菊(桃花菊)却从未得见。
想来是上天怜惜秋天太过寂寞,
特意把春天的色彩分到了东篱菊间。

创作背景

吴芾生活在南宋时期。他喜爱菊花,创作了不少关于菊花的诗词。这首《桃花菊 其二》具体创作时间不详,但可以推测是他在观赏到桃花菊这种独特花卉后有感而发。桃花菊兼具菊花和桃花的色彩特征,比较少见,诗人可能因这种新奇之感而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗人运用丰富的想象力,将桃花菊的出现归结为上天“怜秋寂寞”,“分春色到东篱”,赋予了自然现象以人性化的情感和行为,使诗歌充满了浪漫主义色彩。
    • 对比衬托:诗的前两句通过“名园看尽好花枝”与“黄菊施朱独未窥”形成对比,突出了桃花菊的独特和诗人对它的新奇之感,为后文的想象做铺垫。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅。如“应是”“故分”等词语的使用,口语化较强,却生动地表达出诗人的情感和想法,使整首诗富有生活气息。
  • 意境营造:诗人营造出一种新奇、美妙的意境。在原本寂寥的秋季,桃花菊的出现如同春色降临,打破了秋天的单调,增添了一份生机与色彩。这种意境既展现了自然的神奇,也体现了诗人对自然美景的欣赏和赞美之情。

常见问题

《桃花菊 其二》的作者和朝代是什么?

《桃花菊 其二》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《桃花菊 其二》主要写了什么?

这首诗围绕桃花菊展开,诗人先提及看过众多名园的花枝,却独独没见过施朱般的黄菊(桃花菊),后推测是上天怜惜秋天寂寞,将春色分到了东篱。整体表达了诗人对桃花菊的新奇之感以及对大自然赋予秋季别样色彩的赞美。

《桃花菊 其二》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期。他喜爱菊花,创作了不少关于菊花的诗词。这首《桃花菊 其二》具体创作时间不详,但可以推测是他在观赏到桃花菊这种独特花卉后有感而发。桃花菊兼具菊花和桃花的色彩特征,比较少见,诗人可能因这种新奇之感而写下此诗。

《桃花菊 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗人运用丰富的想象力,将桃花菊的出现归结为上天“怜秋寂寞”,“分春色到东篱”,赋予了自然现象以人性化的情感和行为,使诗歌充满了浪漫主义色彩。 对比衬托 :诗的前两句通过“名园看尽好花枝”与“黄菊施朱独未窥”形成对比,突出了桃花菊的独特和诗人对它的新奇之感,为后文的想象做铺垫。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅。如“应是”“故分”等...