邦人献芍药四种曰御爱红曰霓裳红曰缀珠冠子曰红都胜因同朝宗夜饮赏之遂成二绝以记一时之胜 其一

· 吴芾

冠子缀珠初泣露,霓裳舞袖更萦风。
就中纵有红都胜,淡伫争如御爱红。

简要说明

这首诗围绕友人所献的四种芍药展开,通过对芍药姿态的细腻描绘,将不同品种的芍药进行对比,突出了“御爱红”的淡雅、出众,表达了诗人对“御爱红”这一品种芍药的喜爱之情。

逐句注释

  • “冠子缀珠初泣露”:
    • 字词:“冠子缀珠”,描绘芍药“缀珠冠子”品种的形态,像女子头上缀着珠子的冠饰;“泣露”,形容芍药花瓣带着露珠,如同哭泣一般。
    • 句意:“缀珠冠子”芍药带着露珠,宛如缀珠的冠子刚刚被泪水沾湿。
  • “霓裳舞袖更萦风”:
    • 字词:“霓裳”,借用唐代宫廷乐舞《霓裳羽衣曲》之名,这里指“霓裳红”芍药;“萦风”,随风萦绕飘动。
    • 句意:“霓裳红”芍药的花瓣如同舞女的衣袖,在风中轻盈地萦绕飘动。
  • “就中纵有红都胜”:
    • 字词:“就中”,其中;“红都胜”,是芍药的一个品种名。
    • 句意:在这几种芍药之中,纵然“红都胜”也有它的美妙之处。
  • “淡伫争如御爱红”:
    • 字词:“淡伫”,淡雅、娴静的样子;“争如”,怎如。
    • 句意:但它淡雅娴静的姿态怎么能比得上“御爱红”呢。

现代译文

“缀珠冠子”芍药带着露珠,
宛如缀珠的冠饰刚刚被泪水沾湿。
“霓裳红”的花瓣如舞女衣袖,
在风中轻盈地萦绕飘拂。
这几种芍药里纵然“红都胜”也很美,
可它淡雅的姿态怎比得上“御爱红”。

创作背景

这首诗创作于友人向诗人献上御爱红、霓裳红、缀珠冠子、红都胜四种芍药之后。诗人与朝宗在夜间饮酒赏芍药,为记录当时赏芍药的美好情景,写下了这两首绝句,此为其一。吴芾生活在南宋时期,在当时的文化氛围中,赏花、咏花是文人雅士常见的活动,通过诗歌来赞美花卉也颇为流行。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,将“缀珠冠子”芍药比作女子缀珠的冠子,把“霓裳红”芍药的花瓣比作舞女的衣袖,生动形象地描绘出了这两种芍药的形态特点,使读者能够更直观地感受到芍药的美丽。
    • 对比:将“红都胜”与“御爱红”进行对比,以“红都胜”的美来衬托“御爱红”的淡雅出众,突出了诗人对“御爱红”的偏爱。
  • 语言特色:语言优美、灵动,富有画面感。如“初泣露”“更萦风”等表述,赋予了芍药以人的情感和动态,使芍药的形象更加鲜活。同时,借用“霓裳”这一具有文化内涵的词汇,增添了诗歌的文化底蕴。
  • 意境营造:通过对四种芍药的描写,营造出了一种优雅、闲适的赏花意境。诗人在夜间与友人饮酒赏芍药,通过细腻的笔触将芍药的美展现出来,让读者仿佛身临其境,感受到了当时赏花的惬意与愉悦。

常见问题

《邦人献芍药四种曰御爱红曰霓裳红曰缀珠冠子曰红都胜因同朝宗夜饮赏之遂成二绝以记一时之胜 其一》的作者和朝代是什么?

《邦人献芍药四种曰御爱红曰霓裳红曰缀珠冠子曰红都胜因同朝宗夜饮赏之遂成二绝以记一时之胜 其一》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《邦人献芍药四种曰御爱红曰霓裳红曰缀珠冠子曰红都胜因同朝宗夜饮赏之遂成二绝以记一时之胜 其一》主要写了什么?

这首诗围绕友人所献的四种芍药展开,通过对芍药姿态的细腻描绘,将不同品种的芍药进行对比,突出了“御爱红”的淡雅、出众,表达了诗人对“御爱红”这一品种芍药的喜爱之情。

《邦人献芍药四种曰御爱红曰霓裳红曰缀珠冠子曰红都胜因同朝宗夜饮赏之遂成二绝以记一时之胜 其一》的创作背景是什么?

这首诗创作于友人向诗人献上御爱红、霓裳红、缀珠冠子、红都胜四种芍药之后。诗人与朝宗在夜间饮酒赏芍药,为记录当时赏芍药的美好情景,写下了这两首绝句,此为其一。吴芾生活在南宋时期,在当时的文化氛围中,赏花、咏花是文人雅士常见的活动,通过诗歌来赞美花卉也颇为流行。

《邦人献芍药四种曰御爱红曰霓裳红曰缀珠冠子曰红都胜因同朝宗夜饮赏之遂成二绝以记一时之胜 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,将“缀珠冠子”芍药比作女子缀珠的冠子,把“霓裳红”芍药的花瓣比作舞女的衣袖,生动形象地描绘出了这两种芍药的形态特点,使读者能够更直观地感受到芍药的美丽。 对比 :将“红都胜”与“御爱红”进行对比,以“红都胜”的美来衬托“御爱红”的淡雅出众,突出了诗人对“御爱红”的偏爱。 语言特色 :语言优美、灵动,富有画面感。如“...