和潘大卿芍药二首 其二

· 吴芾

拂拂轻黄染御衣,出群标韵异繁枝。
此身已分京华隔,不谓天香尚许披。

简要说明

这首诗围绕芍药展开,诗人描绘了芍药独特的风姿韵味,表达了自己本以为与繁华京城生活相隔,却没想到还能欣赏到如芍药这般带有“天香”的美好事物,流露出对芍药的喜爱以及一种意外之喜的情感。

逐句注释

  • “拂拂轻黄染御衣”:
    • 字词:“拂拂”,微风轻轻吹动的样子;“轻黄”,指芍药花浅黄色的颜色;“御衣”,原指帝王所穿的衣服,这里可能是形容芍药花的色泽如同染在华贵衣物上的色彩。
    • 句意:微风轻轻吹动,浅黄色的芍药花仿佛染在了华贵的衣物之上。
  • “出群标韵异繁枝”:
    • 字词:“出群”,超出一般、与众不同;“标韵”,风度、韵致;“繁枝”,众多的花枝。
    • 句意:这芍药花的风度韵致与众不同,超出了普通的花枝。
  • “此身已分京华隔”:
    • 字词:“分”,料想、认定;“京华”,京城、繁华的都市。
    • 句意:我自己已经认定此生与京城的繁华生活相隔绝了。
  • “不谓天香尚许披”:
    • 字词:“不谓”,没想到;“天香”,指芍药花的香气,古人常称牡丹、芍药等花有“天香”;“披”,这里有接近、欣赏之意。
    • 句意:没想到还能被允许欣赏到这带有“天香”的芍药花。

现代译文

微风轻拂,浅黄色的芍药花
好似染在了华贵的衣裳之上。
它风度韵致超凡脱俗,
与那些普通花枝截然不同。
我本已认定和京城繁华生活绝缘,
没想到竟还能欣赏这带着“天香”的花。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,具体此诗创作时间不详。但从诗中“此身已分京华隔”可以推测,诗人可能因某些原因离开了京城,远离了繁华的都市生活。而潘大卿可能有芍药相关的诗作,吴芾便写下此诗相和,在诗中表达了自己虽远离京城,却意外还能欣赏到芍药之美的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“出群标韵异繁枝”,将芍药花与普通的花枝进行对比,突出了芍药花独特的风度韵致,使芍药花的形象更加鲜明。
    • 借物抒情:诗人借对芍药花的描写,抒发了自己远离京城后的复杂情感,既有与京城繁华生活隔绝的落寞,又有意外欣赏到美好事物的惊喜。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动。如“拂拂”一词,生动地描绘出微风轻吹的状态;“轻黄”准确地写出了芍药花的颜色。
  • 意境营造:诗中通过对芍药花的细腻描绘,营造出一种既带有淡淡的失落,又充满意外之喜的意境。前两句描绘芍药花的美丽,后两句抒发自己的心境,景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人的情感变化。

常见问题

《和潘大卿芍药二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和潘大卿芍药二首 其二》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和潘大卿芍药二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕芍药展开,诗人描绘了芍药独特的风姿韵味,表达了自己本以为与繁华京城生活相隔,却没想到还能欣赏到如芍药这般带有“天香”的美好事物,流露出对芍药的喜爱以及一种意外之喜的情感。

《和潘大卿芍药二首 其二》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,具体此诗创作时间不详。但从诗中“此身已分京华隔”可以推测,诗人可能因某些原因离开了京城,远离了繁华的都市生活。而潘大卿可能有芍药相关的诗作,吴芾便写下此诗相和,在诗中表达了自己虽远离京城,却意外还能欣赏到芍药之美的心境。

《和潘大卿芍药二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“出群标韵异繁枝”,将芍药花与普通的花枝进行对比,突出了芍药花独特的风度韵致,使芍药花的形象更加鲜明。 借物抒情 :诗人借对芍药花的描写,抒发了自己远离京城后的复杂情感,既有与京城繁华生活隔绝的落寞,又有意外欣赏到美好事物的惊喜。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准生动。如“拂拂”一词,生动地描绘出微风轻吹的状态;“轻黄”准确地写出...