和十二弟梅花

· 吴芾

春到衡门苦恨迟,遍寻竹外赏南枝。
夜来已报春消息,试问主人知不知。

简要说明

这首诗围绕梅花展开,写诗人苦苦盼春,到竹林外寻觅早开的南枝梅花,夜晚梅花似已带来春的消息,诗人以问句结尾,饶有趣味地询问主人是否知晓这春讯,表达了对春天到来的期待与欣喜之情。

逐句注释

  • “春到衡门苦恨迟”:
    • 字词:“衡门”,横木为门,指简陋的房屋,这里代指诗人居住之处;“苦恨”,非常遗憾。
    • 句意:春天来到我这简陋的住处,真让人遗憾来得太迟了。
  • “遍寻竹外赏南枝”:
    • 字词:“南枝”,朝南的树枝,因朝南阳光充足,往往梅花先开。
    • 句意:我到竹林外面四处寻找,去欣赏那早开的南枝梅花。
  • “夜来已报春消息”:
    • 字词:“报”,传达。
    • 句意:夜晚的时候,梅花已经传达出春天的消息了。
  • “试问主人知不知”:
    • 字词:“主人”,可能指自己,也可能是梅花的主人。
    • 句意:我试着问问这主人,知不知道春天已经来了呢。

现代译文

春天来到我这简陋的居所,
真让我遗憾它来得这么迟。
我到竹林外四处去寻觅,
只为欣赏那早开的南枝梅。
夜晚时分梅花已带来春讯,
我忍不住想问主人知不知?

创作背景

吴芾生活在南宋时期,其诗多表达个人的生活情趣与情感。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是在春天迟迟未到,诗人盼春心切,偶然发现梅花绽放带来春的消息时所作。可能是在他自己的居所附近,看到梅花而有感而发,借诗来抒发对春天的期待与看到春讯的喜悦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志(寄情于物):诗人借梅花来传达春天的消息,通过对梅花的寻觅和对春讯的关注,寄托了自己盼春的急切心情和对春天到来的喜悦之情。
    • 设问:诗的结尾“试问主人知不知”采用设问的手法,增添了诗歌的趣味性和灵动性,引发读者的思考,也使诗人的情感表达更加委婉含蓄。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出诗人盼春、寻梅、得知春讯的过程,自然地流露出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠然、闲适且带有期待的意境。诗人在简陋的居所周围,在竹林外寻觅梅花,夜晚感受到春的气息,给人一种宁静而充满生机的画面感,让读者仿佛能感受到诗人内心的那份喜悦与期待。

常见问题

《和十二弟梅花》的作者和朝代是什么?

《和十二弟梅花》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和十二弟梅花》主要写了什么?

这首诗围绕梅花展开,写诗人苦苦盼春,到竹林外寻觅早开的南枝梅花,夜晚梅花似已带来春的消息,诗人以问句结尾,饶有趣味地询问主人是否知晓这春讯,表达了对春天到来的期待与欣喜之情。

《和十二弟梅花》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,其诗多表达个人的生活情趣与情感。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是在春天迟迟未到,诗人盼春心切,偶然发现梅花绽放带来春的消息时所作。可能是在他自己的居所附近,看到梅花而有感而发,借诗来抒发对春天的期待与看到春讯的喜悦。

《和十二弟梅花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志(寄情于物) :诗人借梅花来传达春天的消息,通过对梅花的寻觅和对春讯的关注,寄托了自己盼春的急切心情和对春天到来的喜悦之情。 设问 :诗的结尾“试问主人知不知”采用设问的手法,增添了诗歌的趣味性和灵动性,引发读者的思考,也使诗人的情感表达更加委婉含蓄。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出诗人盼春、寻梅、...