戊子春术者刘五星谓予寿有八十一感而有作二首 其一

· 吴芾

纵使诚如日者言,此身只合在林泉。
从今便得休官去,止有闲居十五年。

简要说明

这首诗围绕术士所言作者寿有八十一岁之事展开,表达了作者向往归隐林泉的意愿,体现出其对闲适闲居生活的期盼和对当下状态的一种思考。

逐句注释

  • “纵使诚如日者言,此身只合在林泉”:
    • 字词:“日者”,指古时以占候卜筮为业的人,这里指术士刘五星;“只合”,只应该;“林泉”,山林与泉石,代指隐居之地。
    • 句意:即使真的像那术士所说的那样(我能活到八十一岁),我这身子也只应该在山林泉石间隐居。
  • “从今便得休官去,止有闲居十五年”:
    • 字词:“休官”,辞去官职;“止”,只。
    • 句意:从现在开始如果能辞去官职归隐,也只有十五年的闲居时光了。

现代译文

就算真的如那术士所言,
我这身子也只该归隐山林。
倘若从现在就辞去官职,
也仅有十五年的闲居光阴。

创作背景

此诗创作于戊子年春天,术士刘五星称作者能活到八十一岁,作者由此有感而发。吴芾处于南宋时期,官场可能存在诸多复杂情况,作者或许早已心生归隐之意,借术士之言进一步抒发了自己渴望远离官场、过闲居生活的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 假设推理:诗中以“纵使诚如日者言”进行假设,在此基础上推导出“从今便得休官去,止有闲居十五年”的结论,层层递进,逻辑清晰地表达出自己想要归隐的急切心情。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,用简洁的话语直接表达内心的想法,使读者能清晰地感受到作者的情感。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,直接抒发了作者对林泉生活的向往和对官场的倦怠。通过对闲居时间有限的感慨,更凸显出其渴望立刻归隐的迫切心境。

常见问题

《戊子春术者刘五星谓予寿有八十一感而有作二首 其一》的作者和朝代是什么?

《戊子春术者刘五星谓予寿有八十一感而有作二首 其一》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《戊子春术者刘五星谓予寿有八十一感而有作二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕术士所言作者寿有八十一岁之事展开,表达了作者向往归隐林泉的意愿,体现出其对闲适闲居生活的期盼和对当下状态的一种思考。

《戊子春术者刘五星谓予寿有八十一感而有作二首 其一》的创作背景是什么?

此诗创作于戊子年春天,术士刘五星称作者能活到八十一岁,作者由此有感而发。吴芾处于南宋时期,官场可能存在诸多复杂情况,作者或许早已心生归隐之意,借术士之言进一步抒发了自己渴望远离官场、过闲居生活的心情。

《戊子春术者刘五星谓予寿有八十一感而有作二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 假设推理 :诗中以“纵使诚如日者言”进行假设,在此基础上推导出“从今便得休官去,止有闲居十五年”的结论,层层递进,逻辑清晰地表达出自己想要归隐的急切心情。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的修饰,用简洁的话语直接表达内心的想法,使读者能清晰地感受到作者的情感。 情感表达 :整首诗情感真挚,直接抒发了作者对林泉生活的向往和对官场的倦怠。通过对闲...