这首诗围绕收到家书得知儿子病愈之事展开,表达了诗人原本郁闷的心情因这一喜讯而豁然开朗,突出了家书所带来的慰藉远胜金钱,体现了诗人对儿子深深的牵挂与关爱。
得家书喜津病愈
老怀郁郁苦难舒,忽报吾儿病已除。
便觉身心无个事,万钱不抵一封书。
便觉身心无个事,万钱不抵一封书。
简要说明
逐句注释
- “老怀郁郁苦难舒”:
- 字词:“老怀”,指老年人的情怀;“郁郁”,同“郁郁”,忧愁、烦闷的样子;“舒”,舒展、畅快。
- 句意:老年的我心中烦闷忧愁,难以舒畅开来。
- “忽报吾儿病已除”:
- 字词:“报”,告知、传达;“除”,去除、痊愈。
- 句意:忽然有人来告知我说我的儿子病情已经痊愈了。
- “便觉身心无个事”:
- 字词:“觉”,感觉;“无个事”,没有一点心事。
- 句意:于是就感觉身体和内心都没有了任何心事。
- “万钱不抵一封书”:
- 字词:“抵”,比得上。
- 句意:一万贯钱财也比不上这一封家书。
现代译文
我这老年的心中啊,一直烦闷忧愁难以舒畅,
忽然传来消息说我的儿子病情已经痊愈了。
顿时就感觉身体和内心都没有了任何负担,
就算给我一万贯钱财,也比不上这一封家书。
创作背景
吴芾生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安,但从这首诗的内容推测,创作此诗时诗人主要的忧虑来自儿子的病情。儿子生病时他一直忧心忡忡,心情郁闷。当收到家书得知儿子病愈的消息后,喜出望外,于是写下这首诗来表达内心的喜悦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中运用了对比的手法,将诗人之前“老怀郁郁苦难舒”的烦闷心情与得知儿子病愈后“便觉身心无个事”的轻松愉悦形成鲜明对比,突出了家书带来的巨大影响。同时,用“万钱不抵一封书”将金钱和家书进行对比,衬托出家书所承载的亲情和消息的珍贵。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字直接抒发了诗人内心的情感。没有过多的修饰和雕琢,却能让读者深切感受到诗人对儿子的关爱和牵挂。
- 情感表达:整首诗情感真挚,直接从自身心情的变化入手,先抑后扬,将担忧与喜悦的情感展现得淋漓尽致,使读者能够深刻体会到诗人在得知儿子病愈这一喜讯时的那种如释重负和欣喜若狂。
常见问题
《得家书喜津病愈》的作者和朝代是什么?
《得家书喜津病愈》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《得家书喜津病愈》主要写了什么?
这首诗围绕收到家书得知儿子病愈之事展开,表达了诗人原本郁闷的心情因这一喜讯而豁然开朗,突出了家书所带来的慰藉远胜金钱,体现了诗人对儿子深深的牵挂与关爱。
《得家书喜津病愈》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安,但从这首诗的内容推测,创作此诗时诗人主要的忧虑来自儿子的病情。儿子生病时他一直忧心忡忡,心情郁闷。当收到家书得知儿子病愈的消息后,喜出望外,于是写下这首诗来表达内心的喜悦。
《得家书喜津病愈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中运用了对比的手法,将诗人之前“老怀郁郁苦难舒”的烦闷心情与得知儿子病愈后“便觉身心无个事”的轻松愉悦形成鲜明对比,突出了家书带来的巨大影响。同时,用“万钱不抵一封书”将金钱和家书进行对比,衬托出家书所承载的亲情和消息的珍贵。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字直接抒发了诗人内心的情感。没有过多的修饰和雕琢,却能让读...