这首诗表达了诗人对久留此地的感慨以及对故乡小西湖的思念之情。诗人看到荷叶依旧,意识到自己在此地已经过了很久,即便此地有不断的香风,也比不上回到故乡小西湖。
戊子孟夏二十二日登碧云亭有感二首 其二
来时荷盖翠相扶,不谓经年尚守株。
纵使香风来不断,争如归去小西湖。
纵使香风来不断,争如归去小西湖。
简要说明
逐句注释
- “来时荷盖翠相扶”:
- 字词:“荷盖”,指荷叶;“翠相扶”,形容荷叶翠绿且相互簇拥的样子。
- 句意:刚来的时候荷叶翠绿,相互簇拥着。
- “不谓经年尚守株”:
- 字词:“不谓”,没想到;“经年”,经过一年或若干年;“守株”,这里有久留原地之意。
- 句意:没想到过了这么多年还留在此地。
- “纵使香风来不断”:
- 字词:“纵使”,即使;“香风”,带有香气的风。
- 句意:即使这里不断地有带着香气的风。
- “争如归去小西湖”:
- 字词:“争如”,怎如,哪里比得上;“小西湖”,诗人故乡的湖,可能是当地有名的景观。
- 句意:哪里比得上回到故乡的小西湖呢。
现代译文
刚来的时候荷叶翠绿相互簇拥,
没想到过了这么多年还留在此处。
即使这里不断地飘来阵阵香风,
可哪里比得上回到故乡的小西湖。
创作背景
吴芾是南宋时期的官员。此诗创作于“戊子孟夏二十二日”,具体年份的“戊子”需结合其生平进一步考证。他在任上可能经历了较长时间的任职,当看到荷叶依旧,联想到自己在此地的长久停留,触发了对故乡的思念之情,于是登上碧云亭写下此诗以抒发内心感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将此地不断的香风与故乡小西湖进行对比,突出强调了诗人内心对故乡的思念,认为即便此地有宜人的香气,也无法与故乡相媲美。
- 借景抒情:通过描写荷叶“翠相扶”以及“香风”等景色,引发了诗人的情感抒发,将自己久留异地的感慨和对故乡的思念融入到这些景物之中。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,以简洁的文字表达了深刻的情感。如“不谓经年尚守株”“争如归去小西湖”等语句,直接道出了诗人的心境和想法。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的意境。荷叶依旧,但时光已过,诗人却还留在此地,即便有香风相伴,也难以消除心中对故乡的思念,使读者能感受到诗人内心的孤寂与对故乡的眷恋。
常见问题
《戊子孟夏二十二日登碧云亭有感二首 其二》的作者和朝代是什么?
《戊子孟夏二十二日登碧云亭有感二首 其二》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《戊子孟夏二十二日登碧云亭有感二首 其二》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对久留此地的感慨以及对故乡小西湖的思念之情。诗人看到荷叶依旧,意识到自己在此地已经过了很久,即便此地有不断的香风,也比不上回到故乡小西湖。
《戊子孟夏二十二日登碧云亭有感二首 其二》的创作背景是什么?
吴芾是南宋时期的官员。此诗创作于“戊子孟夏二十二日”,具体年份的“戊子”需结合其生平进一步考证。他在任上可能经历了较长时间的任职,当看到荷叶依旧,联想到自己在此地的长久停留,触发了对故乡的思念之情,于是登上碧云亭写下此诗以抒发内心感慨。
《戊子孟夏二十二日登碧云亭有感二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将此地不断的香风与故乡小西湖进行对比,突出强调了诗人内心对故乡的思念,认为即便此地有宜人的香气,也无法与故乡相媲美。 借景抒情 :通过描写荷叶“翠相扶”以及“香风”等景色,引发了诗人的情感抒发,将自己久留异地的感慨和对故乡的思念融入到这些景物之中。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,以简洁的文字表达了深刻的情感。如“不谓经年尚守株”“...