和许守松棚

· 吴芾

插天修干已鳞皴,谁挽青枝架水滨。
却退炎威凉满座,都缘清荫布如云。

简要说明

这首诗围绕松棚展开,描绘了松树的形态以及松棚带来的清凉之感,表达了诗人对松棚的赞美之情。

逐句注释

  • “插天修干已鳞皴”:
    • 字词:“插天”,形容树干高耸入云;“修干”,修长的树干;“鳞皴”,指树皮像鱼鳞一样干裂、粗糙。
    • 句意:高耸入云的修长树干,树皮已经像鱼鳞般干裂粗糙了。
  • “谁挽青枝架水滨”:
    • 字词:“挽”,牵引、拉;“水滨”,水边。
    • 句意:是谁把松树的青枝牵引过来架在水边呢。
  • “却退炎威凉满座”:
    • 字词:“却退”,击退、消除;“炎威”,炎热的威力。
    • 句意:(松棚)消除了炎热的威力,使得座位周围都充满了凉意。
  • “都缘清荫布如云”:
    • 字词:“缘”,因为;“清荫”,清凉的树荫;“布”,铺开。
    • 句意:这都是因为清凉的树荫像云一样铺开。

现代译文

高耸入云的修长树干,树皮已如鱼鳞般干裂粗糙,
不知是谁把青枝牵引过来架在了水边。
它击退了炎热的威力,让座位周围都满是凉意,
这都是因为清凉的树荫像云朵一样铺展开来。

创作背景

吴芾生活在南宋时期。此诗标题为“和许守松棚”,“和”表示唱和之作,即应许守(可能是姓许的太守)关于松棚的诗而作。具体创作时间虽难以明确,但大致是在许守创作相关松棚诗之后,吴芾看到松棚之景,有感而发写下此诗以回应许守。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:第二句“谁挽青枝架水滨”运用设问的手法,引发读者的好奇心,增添了诗歌的趣味性。
    • 因果关系:诗的后两句“却退炎威凉满座,都缘清荫布如云”存在明显的因果关系,先写松棚带来的清凉效果,再点明是因为树荫如云朵般铺开,逻辑清晰。
  • 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字描绘出松棚的特点和功效。如“插天修干”“炎威”“清荫”等词语,形象地展现了松树的形态、炎热的程度和树荫的清凉。
  • 意境营造:通过对松棚的描写,营造出一种清凉、惬意的意境。诗中先描绘松树的高大和古朴,再突出松棚带来的清凉,让读者仿佛身临其境,感受到夏日松棚下的舒适。

常见问题

《和许守松棚》的作者和朝代是什么?

《和许守松棚》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和许守松棚》主要写了什么?

这首诗围绕松棚展开,描绘了松树的形态以及松棚带来的清凉之感,表达了诗人对松棚的赞美之情。

《和许守松棚》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期。此诗标题为“和许守松棚”,“和”表示唱和之作,即应许守(可能是姓许的太守)关于松棚的诗而作。具体创作时间虽难以明确,但大致是在许守创作相关松棚诗之后,吴芾看到松棚之景,有感而发写下此诗以回应许守。

《和许守松棚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :第二句“谁挽青枝架水滨”运用设问的手法,引发读者的好奇心,增添了诗歌的趣味性。 因果关系 :诗的后两句“却退炎威凉满座,都缘清荫布如云”存在明显的因果关系,先写松棚带来的清凉效果,再点明是因为树荫如云朵般铺开,逻辑清晰。 语言特色 :语言简洁直白,用质朴的文字描绘出松棚的特点和功效。如“插天修干”“炎威”“清荫”等词语,形象地展现了松树...