西安道中二首 其一

· 吴芾

平林环翠如山立,野水涵空似镜开。
道上人家多美竹,欲行未去更徘徊。

简要说明

这首诗描绘了诗人在西安道中的所见之景,展现了平林、野水、道上人家美竹等自然与人文景观,表达了诗人对眼前美景的喜爱与留恋之情。

逐句注释

  • “平林环翠如山立”:
    • 字词:“平林”,平原上的树林;“环翠”,环绕着翠绿的景色;“如山立”,像山峰一样挺立。
    • 句意:平原上的树林环绕着翠绿的景色,如同山峰般挺立。
  • “野水涵空似镜开”:
    • 字词:“野水”,郊野的水流;“涵空”,包含着天空,指水天相接;“似镜开”,像镜子一样展开。
    • 句意:郊野的水流与天空相连,像镜子一样展开。
  • “道上人家多美竹”:
    • 字词:“道上人家”,道路两旁的住户;“美竹”,美丽的竹子。
    • 句意:道路两旁的人家种着许多美丽的竹子。
  • “欲行未去更徘徊”:
    • 字词:“欲行未去”,想要前行却又舍不得离开;“徘徊”,在一个地方来回地走,比喻犹豫不决。
    • 句意:想要继续前行却又舍不得离开,在原地来回踱步,十分留恋。

现代译文

平原上的树林环绕着翠绿,像山峰一样挺立,
郊野的水流与天空相连,如镜子般展开。
道路两旁的人家种着许多美丽的竹子,
我想要前行却又舍不得离开,来回徘徊。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以确切知晓。但从诗的内容推测,应是诗人在途径西安(此处的西安需结合当时地域概念)的道路上,被沿途的自然风光和人文景致所吸引,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中“平林环翠如山立”将平林比作山峰,形象地写出了树林的整齐与挺拔;“野水涵空似镜开”把野水比作镜子,生动地描绘出水面的平静与开阔,使景色更加直观可感。
    • 借景抒情:诗人通过描绘平林、野水、美竹等景色,将自己对眼前美景的喜爱与留恋之情融入其中,借景抒发了内心的情感。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又生动地勾勒出了一幅清新自然的乡村画卷。如“平林”“野水”“美竹”等词语,简洁地概括了景色的特点,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、优美的意境。翠绿的平林、开阔的野水、清幽的美竹,构成了一幅和谐的自然画面,让读者仿佛身临其境,感受到了诗人当时那种陶醉与留恋的心境。

常见问题

《西安道中二首 其一》的作者和朝代是什么?

《西安道中二首 其一》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《西安道中二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在西安道中的所见之景,展现了平林、野水、道上人家美竹等自然与人文景观,表达了诗人对眼前美景的喜爱与留恋之情。

《西安道中二首 其一》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以确切知晓。但从诗的内容推测,应是诗人在途径西安(此处的西安需结合当时地域概念)的道路上,被沿途的自然风光和人文景致所吸引,从而有感而发创作了此诗。

《西安道中二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中“平林环翠如山立”将平林比作山峰,形象地写出了树林的整齐与挺拔;“野水涵空似镜开”把野水比作镜子,生动地描绘出水面的平静与开阔,使景色更加直观可感。 借景抒情 :诗人通过描绘平林、野水、美竹等景色,将自己对眼前美景的喜爱与留恋之情融入其中,借景抒发了内心的情感。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却又生动地勾勒出了一幅清新自然的乡...