寄题隠静三首 其二

· 吴芾

向来连岁守江城,到处题诗满户庭。
独欠兹山一转语,倩师与我谢山灵。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对隐静山的遗憾之情,他多年为官各地并留下题诗,唯独还未为隐静山赋诗,于是请僧人代自己向山灵表达歉意。

逐句注释

  • “向来连岁守江城,到处题诗满户庭”:
    • 字词:“向来”,过去、从前;“连岁”,连年;“守”,担任太守等官职;“户庭”,门庭,这里指所到之处的地方。
    • 句意:过去连续多年在江城担任官职,每到一处都题诗,使得所到之处的门庭都有自己的诗作。
  • “独欠兹山一转语,倩师与我谢山灵”:
    • 字词:“兹山”,这座山,指隐静山;“一转语”,此处指一首诗;“倩”,请;“山灵”,山神。
    • 句意:唯独还欠隐静山一首诗,请求僧人替我向隐静山的山神表示歉意。

现代译文

过去连续多年在江城做太守,
所到的地方到处都题满了诗。
唯独还没给隐静山留下一首,
请大师替我向山灵表示歉意。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,一生为官多年。他有到各地任职的经历,每到一处便会题诗留念。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知,他之前没有为隐静山作诗,可能当时听闻隐静山的景色等情况后,内心感到遗憾,于是写下此诗,让僧人转达自己的心意。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,将自己在各地都题诗与唯独未给隐静山写诗进行对比,突出了对隐静山的亏欠之感。还采用了托人转达的方式,通过请僧人向山灵致歉,委婉地表达自己的心意。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,如“向来连岁”“到处题诗”“独欠”等表述,直接地传达出诗人内心的想法和情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种略带遗憾和愧疚的意境。诗人回顾自己多年为官题诗的经历,最后落脚到未给隐静山作诗的遗憾上,让读者能感受到他对隐静山的重视以及因未作诗而产生的歉意。

常见问题

《寄题隠静三首 其二》的作者和朝代是什么?

《寄题隠静三首 其二》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《寄题隠静三首 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对隐静山的遗憾之情,他多年为官各地并留下题诗,唯独还未为隐静山赋诗,于是请僧人代自己向山灵表达歉意。

《寄题隠静三首 其二》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,一生为官多年。他有到各地任职的经历,每到一处便会题诗留念。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知,他之前没有为隐静山作诗,可能当时听闻隐静山的景色等情况后,内心感到遗憾,于是写下此诗,让僧人转达自己的心意。

《寄题隠静三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了对比的手法,将自己在各地都题诗与唯独未给隐静山写诗进行对比,突出了对隐静山的亏欠之感。还采用了托人转达的方式,通过请僧人向山灵致歉,委婉地表达自己的心意。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,如“向来连岁”“到处题诗”“独欠”等表述,直接地传达出诗人内心的想法和情感。 意境营造 :诗中营造出一种略带遗憾和愧疚的意境。诗人回顾自己多年为官题诗...