题金山四首 其三

· 吴芾

北望瓜洲咫尺间,向来白骨积如山。
欲论旧事慵开口,且对高僧共说闲。

简要说明

此诗以诗人在金山向北眺望瓜洲的所见所感为主题,由瓜洲曾经白骨堆积如山的旧事故事引发感慨,因不忍再提旧事,转而选择与高僧闲谈,表达了对过往战争残酷的沉痛心情。

逐句注释

  • “北望瓜洲咫尺间”:
    • 字词:“瓜洲”,在今江苏邗江南长江边,与镇江隔江相对,是重要的军事和交通要地;“咫尺”,比喻距离很近。
    • 句意:向北眺望,瓜洲仿佛就在很近的地方。
  • “向来白骨积如山”:
    • 字词:“向来”,过去,从前;“白骨积如山”,形容战争死亡人数众多,极为惨烈。
    • 句意:过去这里曾发生惨烈战争,白骨堆积得像山一样。
  • “欲论旧事慵开口”:
    • 字词:“欲”,想要;“论”,谈论;“慵”,慵懒,这里指不忍、不愿。
    • 句意:想要谈论过去的事情,却实在不忍心开口。
  • “且对高僧共说闲”:
    • 字词:“且”,暂且;“高僧”,指有德行、有智慧的僧人;“说闲”,谈论闲事。
    • 句意:暂且对着高僧一起谈论些无关紧要的闲事吧。

现代译文

向北眺望,瓜洲近在眼前,
从前这里白骨堆积如山。
想要诉说过去的惨痛往事,
却实在不忍再把口儿开。
暂且面对高僧一起闲谈,
聊聊那些无关紧要的事。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,当时宋金之间战争频繁,瓜洲作为军事要冲,历经多次战火洗礼。这首诗具体创作时间不详,但大致是诗人在金山游览时,面对曾经发生过惨烈战事的瓜洲,有感而发创作而成。诗人目睹了战争给百姓带来的巨大灾难和痛苦,心中充满了沉痛和无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句中,“咫尺间”的距离之近与“白骨积如山”的惨烈景象形成鲜明对比,突出了战争的残酷和历史的沉重。后两句中,面对惨痛的往事诗人“慵开口”,转而与高僧“共说闲”,以闲谈的轻松来衬托内心对旧事故事的不忍和伤痛。
    • 借景抒情:诗人通过北望瓜洲这一景象,引发对过去战争的回忆和感慨,将内心的沉痛之情融入到所望之景中,借景抒发了对战争的谴责和对和平的渴望。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力。“白骨积如山”这样直白的描写,生动地展现了战争的惨烈程度;“慵开口”“共说闲”等表述,简洁地传达出诗人复杂的情感和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉重、压抑且略带无奈的意境。诗的前半部分描绘出一幅充满战争伤痛的历史画面,后半部分则展现出诗人在面对这一历史时的无力感和逃避心理,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦和对和平的向往。

常见问题

《题金山四首 其三》的作者和朝代是什么?

《题金山四首 其三》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《题金山四首 其三》主要写了什么?

此诗以诗人在金山向北眺望瓜洲的所见所感为主题,由瓜洲曾经白骨堆积如山的旧事故事引发感慨,因不忍再提旧事,转而选择与高僧闲谈,表达了对过往战争残酷的沉痛心情。

《题金山四首 其三》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,当时宋金之间战争频繁,瓜洲作为军事要冲,历经多次战火洗礼。这首诗具体创作时间不详,但大致是诗人在金山游览时,面对曾经发生过惨烈战事的瓜洲,有感而发创作而成。诗人目睹了战争给百姓带来的巨大灾难和痛苦,心中充满了沉痛和无奈。

《题金山四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句中,“咫尺间”的距离之近与“白骨积如山”的惨烈景象形成鲜明对比,突出了战争的残酷和历史的沉重。后两句中,面对惨痛的往事诗人“慵开口”,转而与高僧“共说闲”,以闲谈的轻松来衬托内心对旧事故事的不忍和伤痛。 借景抒情 :诗人通过北望瓜洲这一景象,引发对过去战争的回忆和感慨,将内心的沉痛之情融入到所望之景中,借景抒发了对战争的谴...