北楼二首 其二

· 吴芾

折冲自古在精神,从事兵车亦苦辛。
羽扇纶巾前日事,尚能谈笑静风尘。

简要说明

这首诗围绕军事与将领的才能展开,强调了将领精神力量的重要性,回顾了往昔将领如羽扇纶巾者谈笑间平定战乱的事迹,表达了对具备卓越精神力量和军事才能将领的赞赏与期许。

逐句注释

  • “折冲自古在精神,从事兵车亦苦辛”:
    • 字词:“折冲”,指击退敌人,在外交或军事上制敌取胜;“从事”,参与、投身;“兵车”,指战争、军事行动。
    • 句意:自古以来,在军事上制敌取胜靠的是将领的精神力量,投身于战争之中也是十分辛苦的。
  • “羽扇纶巾前日事,尚能谈笑静风尘”:
    • 字词:“羽扇纶巾”,是古时儒将的装束,这里指代有儒雅风度和卓越才能的将领;“风尘”,借指战乱。
    • 句意:像羽扇纶巾的将领在从前的战事中,还能够在谈笑之间就平定了战乱。

现代译文

自古以来,在军事上克敌制胜靠的是将领的精神力量,
投身于战争之中也是充满了艰辛与困苦。
回想从前,那羽扇纶巾的将领,
还能在谈笑之间就平定了纷纷战乱。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的军事威胁,局势动荡不安。南宋在军事上长期处于防御状态,需要有卓越才能的将领来保卫国家。这首诗可能是吴芾在感慨当时的军事形势,希望能有像往昔“羽扇纶巾”般的将领出现,凭借精神力量和卓越才能来稳定局势、抵御外敌。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两句强调战争的辛苦和艰难,后两句则描绘了往昔将领谈笑间平定战乱的轻松,通过这种对比,突出了具备卓越精神力量和军事才能的将领的重要性。
    • 用典:“羽扇纶巾”运用了典故,通常人们会联想到三国时期的周瑜,他以儒雅的形象和出色的军事才能著称。作者借此典故,表达了对古代优秀将领的敬仰和对当下能有此类将领出现的期盼。
  • 语言特色:语言简洁明快,直接表达观点。诗句通俗易懂,但又富有感染力,如“折冲自古在精神”直接点明主旨,给人以深刻的印象。
  • 意境营造:诗中营造出一种对往昔和平与安宁的怀念以及对当下战乱局势的忧虑的意境。通过回顾古代将领的功绩,暗示现实中需要这样的人才来改变现状,使整首诗充满了一种深沉的家国情怀。

常见问题

《北楼二首 其二》的作者和朝代是什么?

《北楼二首 其二》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《北楼二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕军事与将领的才能展开,强调了将领精神力量的重要性,回顾了往昔将领如羽扇纶巾者谈笑间平定战乱的事迹,表达了对具备卓越精神力量和军事才能将领的赞赏与期许。

《北楼二首 其二》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的军事威胁,局势动荡不安。南宋在军事上长期处于防御状态,需要有卓越才能的将领来保卫国家。这首诗可能是吴芾在感慨当时的军事形势,希望能有像往昔“羽扇纶巾”般的将领出现,凭借精神力量和卓越才能来稳定局势、抵御外敌。

《北楼二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两句强调战争的辛苦和艰难,后两句则描绘了往昔将领谈笑间平定战乱的轻松,通过这种对比,突出了具备卓越精神力量和军事才能的将领的重要性。 用典 :“羽扇纶巾”运用了典故,通常人们会联想到三国时期的周瑜,他以儒雅的形象和出色的军事才能著称。作者借此典故,表达了对古代优秀将领的敬仰和对当下能有此类将领出现的期盼。 语言特色 :语言简洁明快...