初至豫章二首 其二

· 吴芾

邦人知我入城𬮱,夹道焚香喜色新。
愧我倦游灰百念,顾将何以慰斯人。

简要说明

这首诗描述了诗人初到豫章时,受到当地百姓夹道焚香热烈欢迎的情景,诗人因自己宦游疲惫、心灰意冷而感到愧疚,表达了对不知如何抚慰百姓的忧虑之情。

逐句注释

  • “邦人知我入城𬮱,夹道焚香喜色新”:
    • 字词:“邦人”,指当地百姓;“城𬮱”,城门;“喜色新”,崭新的喜悦神色。
    • 句意:当地百姓知道我进入城门,都在道路两旁焚香,脸上洋溢着崭新的喜悦之色。
  • “愧我倦游灰百念,顾将何以慰斯人”:
    • 字词:“倦游”,宦游疲惫;“灰百念”,各种念头都已心灰意冷;“顾”,却;“斯人”,这些人,指当地百姓。
    • 句意:惭愧的是我宦游疲惫,各种念头都已心灰意冷,却不知道将用什么来抚慰这些百姓。

现代译文

当地百姓知道我进了城门,
在道路两旁焚香,喜形于色。
惭愧我宦游疲惫心灰意冷,
却不知拿什么来抚慰他们。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,宦海沉浮多年。这首诗创作于他初到豫章之时,当时他可能历经了诸多官场的波折与疲惫,对仕途和人生已有些心灰意冷。而当地百姓热烈的欢迎场面让他心生愧疚,于是写下此诗表达自己复杂的心境。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了对比的手法,将百姓夹道焚香、喜悦相迎的热情场面与诗人自己倦游灰念的低落心境形成鲜明对比,突出了诗人内心的愧疚与不安。
  • 语言特色:语言直白朴实,以简洁的文字清晰地传达出诗人的情感。如“愧我”“顾将何以”等表述,直接抒发了诗人的愧疚和忧虑之情,不事雕琢却真挚动人。
  • 意境营造:通过对百姓欢迎场景和诗人内心感受的描写,营造出一种既热闹又略带沉重的氛围。百姓的热情更衬托出诗人的消沉,使整首诗充满了一种无奈与自责的情绪,引发读者对诗人境遇的同情和思考。

常见问题

《初至豫章二首 其二》的作者和朝代是什么?

《初至豫章二首 其二》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《初至豫章二首 其二》主要写了什么?

这首诗描述了诗人初到豫章时,受到当地百姓夹道焚香热烈欢迎的情景,诗人因自己宦游疲惫、心灰意冷而感到愧疚,表达了对不知如何抚慰百姓的忧虑之情。

《初至豫章二首 其二》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,宦海沉浮多年。这首诗创作于他初到豫章之时,当时他可能历经了诸多官场的波折与疲惫,对仕途和人生已有些心灰意冷。而当地百姓热烈的欢迎场面让他心生愧疚,于是写下此诗表达自己复杂的心境。

《初至豫章二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了对比的手法,将百姓夹道焚香、喜悦相迎的热情场面与诗人自己倦游灰念的低落心境形成鲜明对比,突出了诗人内心的愧疚与不安。 语言特色 :语言直白朴实,以简洁的文字清晰地传达出诗人的情感。如“愧我”“顾将何以”等表述,直接抒发了诗人的愧疚和忧虑之情,不事雕琢却真挚动人。 意境营造 :通过对百姓欢迎场景和诗人内心感受的描写,营造出一种既热闹又略带沉重...