初至豫章二首 其一

· 吴芾

邦人喜见我之官,叠足骈肩陇亩间。
莫道使君来已暮,使君知是爱求闲。

简要说明

这首诗描绘了诗人初到豫章时,当地百姓夹道欢迎的热闹场景,诗人表明自己虽来得晚,但其实喜爱闲适自在的心境,体现出一种悠然自得的为官态度。

逐句注释

  • “邦人喜见我之官”:
    • 字词:“邦人”,指当地百姓;“之官”,到任做官。
    • 句意:当地百姓很高兴看到我来这里做官。
  • “叠足骈肩陇亩间”:
    • 字词:“叠足骈肩”,形容人很多,拥挤不堪的样子;“陇亩”,田地,这里指道路两旁。
    • 句意:百姓们在道路两旁拥挤着,人挨着人。
  • “莫道使君来已暮”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里是诗人自称;“暮”,晚。
    • 句意:不要说我这个地方官来得太晚了。
  • “使君知是爱求闲”:
    • 字词:“爱求闲”,喜爱追求闲适的生活。
    • 句意:我其实是个喜爱追求闲适生活的人。

现代译文

当地百姓欢喜地看着我来此上任,
在道路两旁人挨着人拥挤一片。
不要说我这个地方官来得太晚,
我其实是喜爱追求闲适的人啊。

创作背景

吴芾生活在南宋时期。他为官正直,有诸多政绩。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但应是他刚到豫章任职时所作。南宋时期政治局势复杂,地方治理也面临诸多挑战,诗人初到任地,看到百姓的热情欢迎,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:通过描写百姓“叠足骈肩”夹道欢迎的热闹场景,衬托出诗人初到任地时内心的欣慰与自得之情。
    • 直抒胸臆:“使君知是爱求闲”直接表明自己喜爱闲适的心境,让读者能清晰感受到诗人的态度。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地传达出诗人的情感和想法,符合诗歌表达的真实情境。
  • 意境营造:诗中描绘出百姓欢迎新官的热闹场景,营造出一种和谐、热烈的氛围。同时,诗人表明自己爱求闲的心境,又给这种热闹的场景增添了一份悠然的意味,使整首诗的意境丰富而独特。

常见问题

《初至豫章二首 其一》的作者和朝代是什么?

《初至豫章二首 其一》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《初至豫章二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人初到豫章时,当地百姓夹道欢迎的热闹场景,诗人表明自己虽来得晚,但其实喜爱闲适自在的心境,体现出一种悠然自得的为官态度。

《初至豫章二首 其一》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期。他为官正直,有诸多政绩。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但应是他刚到豫章任职时所作。南宋时期政治局势复杂,地方治理也面临诸多挑战,诗人初到任地,看到百姓的热情欢迎,有感而发写下此诗。

《初至豫章二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :通过描写百姓“叠足骈肩”夹道欢迎的热闹场景,衬托出诗人初到任地时内心的欣慰与自得之情。 直抒胸臆 :“使君知是爱求闲”直接表明自己喜爱闲适的心境,让读者能清晰感受到诗人的态度。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地传达出诗人的情感和想法,符合诗歌表达的真实情境。 意境营造 :诗中描绘出百姓欢迎新官的热闹场...