予赴官当涂绝江而西夜宿慈严秉烛游三洞时主僧出示诸公留题因用乐天韵成一绝

· 吴芾

洞中风水锁松筠,一见都忘老病身。
安得结茅长此住,临风临水作闲人。

简要说明

这首诗主要描述了诗人夜宿慈严寺,游览三洞的经历和感受。表达了诗人对洞中景色的喜爱,以及渴望在此结庐长住,成为闲人的归隐之情。

逐句注释

  • “洞中风水锁松筠”:
    • 字词:“风水”,指洞中自然的风貌和气息;“松筠”,松和竹,这里泛指树木。“锁”,有环绕、笼罩之意。
    • 句意:洞中的风貌和气息环绕着松竹等树木。
  • “一见都忘老病身”:
    • 字词:“老病身”,诗人年老且可能身体抱恙的状态。
    • 句意:一见到洞中这样的景色,就把自己年老多病的身体状况都忘掉了。
  • “安得结茅长此住”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“结茅”,指搭建茅屋。
    • 句意:怎么能够在这里搭建茅屋长久居住呢。
  • “临风临水作闲人”:
    • 字词:“临风”,迎着风;“临水”,靠近水。
    • 句意:迎着风、靠近水,做一个悠闲自在的人。

现代译文

洞中的风光和气息环绕着松竹,
一见到这般景色便忘了年老多病之身。
怎样才能在此搭建茅屋长久居住,
迎着风、靠近水做一个悠闲的人啊。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,此诗是他赴官当涂,渡江向西,夜宿慈严寺时所作。当时主僧拿出各位文人的留题,诗人便借用白居易的韵脚写成此诗。或许是官场的奔波与劳累让诗人心生疲惫,而洞中清幽的景色引发了他内心对闲适生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的首句描绘了洞中风水环绕松筠的景色,为后文抒情做铺垫。诗人通过对这一景色的描写,抒发了自己对其喜爱之情。后两句则直接表达了渴望归隐的愿望,借景引发情感,景与情紧密相连。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“一见都忘老病身”“安得结茅长此住”等语句,直抒胸臆,让读者能够清晰地感受到诗人内心的想法。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、闲适的意境。“洞中风水锁松筠”展现出洞中的宁静与自然之美,让读者仿佛身临其境。而“临风临水作闲人”则进一步强化了这种闲适的氛围,使整首诗充满了对宁静生活的向往。

常见问题

《予赴官当涂绝江而西夜宿慈严秉烛游三洞时主僧出示诸公留题因用乐天韵成一绝》的作者和朝代是什么?

《予赴官当涂绝江而西夜宿慈严秉烛游三洞时主僧出示诸公留题因用乐天韵成一绝》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《予赴官当涂绝江而西夜宿慈严秉烛游三洞时主僧出示诸公留题因用乐天韵成一绝》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人夜宿慈严寺,游览三洞的经历和感受。表达了诗人对洞中景色的喜爱,以及渴望在此结庐长住,成为闲人的归隐之情。

《予赴官当涂绝江而西夜宿慈严秉烛游三洞时主僧出示诸公留题因用乐天韵成一绝》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,此诗是他赴官当涂,渡江向西,夜宿慈严寺时所作。当时主僧拿出各位文人的留题,诗人便借用白居易的韵脚写成此诗。或许是官场的奔波与劳累让诗人心生疲惫,而洞中清幽的景色引发了他内心对闲适生活的向往。

《予赴官当涂绝江而西夜宿慈严秉烛游三洞时主僧出示诸公留题因用乐天韵成一绝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的首句描绘了洞中风水环绕松筠的景色,为后文抒情做铺垫。诗人通过对这一景色的描写,抒发了自己对其喜爱之情。后两句则直接表达了渴望归隐的愿望,借景引发情感,景与情紧密相连。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“一见都忘老病身”“安得结茅长此住”等语句,直抒胸臆,让读者能够清晰地感受到诗人内心的想...