这首诗以自嘲为官无方却强占官位为开端,表达了自己内心的愧疚。通过描绘深村赤脚妇人听闻钲鼓出篱间的场景,进一步强化了自己为官不称职的感慨,流露出对自己为官表现的不满和反思之情。
早行五首 其五
我无政术强为官,所至将迎每厚颜。
何事深村赤脚妇,亦闻钲鼓出篱间。
何事深村赤脚妇,亦闻钲鼓出篱间。
简要说明
逐句注释
- “我无政术强为官”:
- 字词:“政术”,治理政务的方法和策略;“强”,勉强。
- 句意:我没有治理政务的方法和才能,却勉强担任官职。
- “所至将迎每厚颜”:
- 字词:“将迎”,迎接和送别上级等官场应酬;“厚颜”,指脸上无光,难为情。
- 句意:每到一个地方,忙于官场的迎来送往之事,自己常常为此感到难为情。
- “何事深村赤脚妇,亦闻钲鼓出篱间”:
- 字词:“何事”,为什么;“钲鼓”,钲和鼓,古时行军或歌舞时用以指挥进退、动静的两种乐器,这里借指官员出行的仪仗。
- 句意:为什么连深村中的赤脚妇人,也听到官员出行的钲鼓之声而走出篱笆来张望。
现代译文
我没有治理政务的本事,却勉强做着官,
每到一处忙于迎来送往,常常让我羞愧难言。
为什么深村中的赤脚妇人,
也听到钲鼓声响走出了篱笆外边。
创作背景
吴芾生活在南宋时期,这一时期官场存在诸多弊端。吴芾本人可能对自己的为官表现有着较高的要求,当他看到自己虽无显著政绩却依然在官场应酬,连深村妇人都知晓官员出行之事时,内心充满了愧疚和反思,于是创作了这首诗来表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:诗人将自己无政术却为官与深村赤脚妇人听闻钲鼓形成对比。自己自认为无德无能却占据官位,而普通百姓哪怕身处深村也能感受到官员出行的阵势,突出了诗人对自己为官不称职的愧疚之感。
- 以小见大:通过描写深村赤脚妇人听闻钲鼓出篱间这一细节,反映出官场的普遍现象和自己内心的复杂情感,从一个小场景展现出诗人对为官之道的深刻思考。
- 语言特色:语言直白质朴,诗人直接表达自己无政术强为官的尴尬和羞愧,没有过多的修饰,却能真切地传达出内心的情感。
- 情感表达:整首诗情感真挚,诗人毫不掩饰自己对自己为官表现的不满和反思,使读者能深刻感受到他内心的矛盾与愧疚,具有较强的感染力。
常见问题
《早行五首 其五》的作者和朝代是什么?
《早行五首 其五》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《早行五首 其五》主要写了什么?
这首诗以自嘲为官无方却强占官位为开端,表达了自己内心的愧疚。通过描绘深村赤脚妇人听闻钲鼓出篱间的场景,进一步强化了自己为官不称职的感慨,流露出对自己为官表现的不满和反思之情。
《早行五首 其五》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期,这一时期官场存在诸多弊端。吴芾本人可能对自己的为官表现有着较高的要求,当他看到自己虽无显著政绩却依然在官场应酬,连深村妇人都知晓官员出行之事时,内心充满了愧疚和反思,于是创作了这首诗来表达自己的心境。
《早行五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :诗人将自己无政术却为官与深村赤脚妇人听闻钲鼓形成对比。自己自认为无德无能却占据官位,而普通百姓哪怕身处深村也能感受到官员出行的阵势,突出了诗人对自己为官不称职的愧疚之感。 以小见大 :通过描写深村赤脚妇人听闻钲鼓出篱间这一细节,反映出官场的普遍现象和自己内心的复杂情感,从一个小场景展现出诗人对为官之道的深刻思考。 语言特色 :语言直...