过姑苏

· 吴芾

游宦重来二十年,江山风物总依然。
道傍民吏犹相记,独怪吾衰雪满颠。

简要说明

这首诗描述了诗人时隔二十年重游姑苏的情景,诗人发现江山风物依旧,道旁民吏还记得自己,而感慨自身已衰老,抒发了时光易逝、人生易老的感慨。

逐句注释

  • “游宦重来二十年,江山风物总依然”:
    • 字词:“游宦”,为做官而远游;“风物”,风光景物。
    • 句意:为了做官远游,再次来到这里已经过了二十年,江山的风光景物还是和从前一样。
  • “道傍民吏犹相记,独怪吾衰雪满颠”:
    • 字词:“民吏”,百姓和官吏;“雪满颠”,头发像雪一样白,指头发全白了。
    • 句意:道路旁边的百姓和官吏还能记得我,唯独奇怪我已经衰老,头发全白了。

现代译文

为了仕途远游,再次来到这里已过二十年,
江山的风光景物还是和从前一般没变。
道路旁的百姓和官吏还能把我记起,
只惊讶我已衰老,头发像雪一样白满了头巅。

创作背景

吴芾是南宋官员,他因做官而在外游历。这首诗是他时隔二十年后再次来到姑苏时所作。在这二十年的时间里,他历经仕途的起伏,当再次回到故地,看到物是人非,不禁发出感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将江山风物的“依然”与诗人自身的“衰”“雪满颠”形成鲜明对比,突出了时光对人的改变,强化了诗人对时光流逝的感慨。
    • 以景衬情:江山依旧的景象,衬托出诗人因自身衰老而产生的惆怅之情,情景交融。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人内心的情感。如“犹相记”“独怪”等表述,口语化且生动地体现出诗人与民吏相遇时的情景和内心感受。
  • 意境营造:通过描述重游姑苏时的所见所感,营造出一种沧桑、感慨的意境。诗中既有对往昔岁月的回顾,又有对当下自身状态的无奈,使读者能深刻感受到诗人在时光流转中的复杂心境。

常见问题

《过姑苏》的作者和朝代是什么?

《过姑苏》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《过姑苏》主要写了什么?

这首诗描述了诗人时隔二十年重游姑苏的情景,诗人发现江山风物依旧,道旁民吏还记得自己,而感慨自身已衰老,抒发了时光易逝、人生易老的感慨。

《过姑苏》的创作背景是什么?

吴芾是南宋官员,他因做官而在外游历。这首诗是他时隔二十年后再次来到姑苏时所作。在这二十年的时间里,他历经仕途的起伏,当再次回到故地,看到物是人非,不禁发出感慨。

《过姑苏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将江山风物的“依然”与诗人自身的“衰”“雪满颠”形成鲜明对比,突出了时光对人的改变,强化了诗人对时光流逝的感慨。 以景衬情 :江山依旧的景象,衬托出诗人因自身衰老而产生的惆怅之情,情景交融。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人内心的情感。如“犹相记”“独怪”等表述,口语化且生动地体现出诗人与民吏...