这首诗围绕滕王阁展开,表达了诗人对滕王阁现状的看法,提到有人认为滕王阁低矮,应翻新重建恢复其雄伟规制,但诗人虽觉得兴修并非难事,却担心此举会被有识之士嗤笑。整体情感基调比较矛盾。
滕王阁
尽道滕王阁太卑,合新旧观复雄规。
我来兴葺非难事,却恐俱为识者嗤。
我来兴葺非难事,却恐俱为识者嗤。
简要说明
逐句注释
- “尽道滕王阁太卑,合新旧观复雄规”:
- 字词:“尽道”,都说;“卑”,低矮;“合”,应当;“新”,使……新,翻新;“旧观”,旧有的景象,这里指滕王阁原来的样子;“复”,恢复;“雄规”,雄伟的规制。
- 句意:都说滕王阁太过低矮,应当翻新它旧有的模样,恢复其雄伟的规制。
- “我来兴葺非难事,却恐俱为识者嗤”:
- 字词:“兴葺”,兴建修缮;“俱”,都;“识者”,有见识的人;“嗤”,嗤笑。
- 句意:我来进行兴建修缮并不是难事,却担心都会被有见识的人嗤笑。
现代译文
大家都说滕王阁太矮小了,
应该翻新旧貌恢复雄伟的样子。
我来进行兴修建造不是难事,
却怕这一切会被有识之士嘲笑。
创作背景
吴芾生活在南宋时期。滕王阁历经岁月变迁,到此时可能已显得破败低矮。当时或许存在对于是否翻新滕王阁的讨论,吴芾可能在这样的背景下产生了相关想法并创作此诗。关于具体创作的时间和直接触发事件,因资料有限难以精准确定,但应是其关注到滕王阁现状后有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达了对滕王阁的看法以及自己对于兴修滕王阁的顾虑,如“却恐俱为识者嗤”直白地说出内心担忧。
- 语言特色:语言平实易懂,用简洁的话语表明了事情的关键和自己的态度,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰传达情感和观点。
- 情感表达:诗中体现出诗人矛盾的情感,一方面认可滕王阁需要翻新恢复其雄伟,且认为自己有能力完成兴修之事;另一方面又担心自己的行为不被有识之士认可,这种矛盾心理增添了诗歌的情感张力。
常见问题
《滕王阁》的作者和朝代是什么?
《滕王阁》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《滕王阁》主要写了什么?
这首诗围绕滕王阁展开,表达了诗人对滕王阁现状的看法,提到有人认为滕王阁低矮,应翻新重建恢复其雄伟规制,但诗人虽觉得兴修并非难事,却担心此举会被有识之士嗤笑。整体情感基调比较矛盾。
《滕王阁》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期。滕王阁历经岁月变迁,到此时可能已显得破败低矮。当时或许存在对于是否翻新滕王阁的讨论,吴芾可能在这样的背景下产生了相关想法并创作此诗。关于具体创作的时间和直接触发事件,因资料有限难以精准确定,但应是其关注到滕王阁现状后有感而发。
《滕王阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达了对滕王阁的看法以及自己对于兴修滕王阁的顾虑,如“却恐俱为识者嗤”直白地说出内心担忧。 语言特色 :语言平实易懂,用简洁的话语表明了事情的关键和自己的态度,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰传达情感和观点。 情感表达 :诗中体现出诗人矛盾的情感,一方面认可滕王阁需要翻新恢复其雄伟,且认为自己有能力完成兴修之事;另一方面又担...