这首诗描绘了元宵佳节过后的情景,抒发了时光易逝、乐事难再的感慨,同时表达了与友人即将分别的惆怅之情。
元夕即席呈郭次张
过了元宵到晓钟,一年乐事又成空。
杯行不用深辞醉,明日君西我亦东。
杯行不用深辞醉,明日君西我亦东。
简要说明
逐句注释
- “过了元宵到晓钟,一年乐事又成空”:
- 字词:“晓钟”,破晓的钟声;“乐事”,快乐的事情。
- 句意:元宵佳节过去,破晓的钟声响起,一年之中像元宵这样的乐事又一次消逝,化为了一场空。
- “杯行不用深辞醉,明日君西我亦东”:
- 字词:“杯行”,传杯行酒,指饮酒;“深辞”,再三推辞。
- 句意:大家喝酒的时候不用再三推辞喝醉,因为明天你要往西边去,我也要往东边走了。
现代译文
元宵佳节已然过去,破晓钟声悠悠响起,
一年里的欢乐之事,就此化为一场虚空。
传杯饮酒时不必再三推辞一醉方休,
明日你将前往西边,我也会奔赴东头。
创作背景
吴芾生活在南宋时期。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测是在元宵佳节与友人欢聚之后所作。当时可能吴芾与友人郭次张在元宵夜一同庆祝,享受佳节的欢乐,然而佳节易过,欢乐短暂,且二人即将分别,各奔东西,吴芾便在宴席上写下此诗以表达内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的前两句将元宵佳节的欢乐与“乐事成空”形成鲜明对比,以乐景衬哀情,突出了时光流逝、欢乐不再的伤感。后两句又以眼前的欢聚与明日的分离作对比,强化了离别的惆怅。
- 直抒胸臆:“杯行不用深辞醉,明日君西我亦东”直接表达出诗人希望与友人尽情饮酒,珍惜当下相聚时光,同时也流露出对分别的无奈与不舍。
- 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“一年乐事又成空”“明日君西我亦东”等语句,简单易懂却饱含深情。
- 意境营造:整首诗营造出一种既热闹又悲凉的意境。前两句元宵过后晓钟响起的画面,有一种繁华落尽的孤寂感;后两句友人即将分别的场景,更增添了一种惆怅的氛围,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《元夕即席呈郭次张》的作者和朝代是什么?
《元夕即席呈郭次张》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《元夕即席呈郭次张》主要写了什么?
这首诗描绘了元宵佳节过后的情景,抒发了时光易逝、乐事难再的感慨,同时表达了与友人即将分别的惆怅之情。
《元夕即席呈郭次张》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测是在元宵佳节与友人欢聚之后所作。当时可能吴芾与友人郭次张在元宵夜一同庆祝,享受佳节的欢乐,然而佳节易过,欢乐短暂,且二人即将分别,各奔东西,吴芾便在宴席上写下此诗以表达内心的感慨。
《元夕即席呈郭次张》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句将元宵佳节的欢乐与“乐事成空”形成鲜明对比,以乐景衬哀情,突出了时光流逝、欢乐不再的伤感。后两句又以眼前的欢聚与明日的分离作对比,强化了离别的惆怅。 直抒胸臆 :“杯行不用深辞醉,明日君西我亦东”直接表达出诗人希望与友人尽情饮酒,珍惜当下相聚时光,同时也流露出对分别的无奈与不舍。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的修饰,...