这首诗围绕元宵之约展开,诗人听闻友人子云元宵才肯前来,借梅花传达让友人稍停杯盏的信息,表达了对友人到来的期待,称赞友人如同梅花般有雅致高标,体现出两人之间深厚的情谊。
得子云和篇约元宵见访再用前韵以速之二首 其一
闻道元宵始肯来,见梅说与且停杯。
行将有客同清赏,雅致高标一似梅。
行将有客同清赏,雅致高标一似梅。
简要说明
逐句注释
- “闻道元宵始肯来”:
- 字词:“闻道”,听说;“始”,才。
- 句意:听说你到元宵的时候才肯前来。
- “见梅说与且停杯”:
- 字词:“说与”,告诉;“且”,暂且。
- 句意:见到梅花就想告诉你暂且停下酒杯(快来赴约)。
- “行将有客同清赏”:
- 字词:“行将”,即将;“清赏”,清雅的观赏。
- 句意:即将有你这位客人和我一同进行清雅的观赏活动。
- “雅致高标一似梅”:
- 字词:“雅致”,高雅的意趣;“高标”,高尚的品格;“一似”,完全像。
- 句意:你的高雅意趣和高尚品格完全就像梅花一样。
现代译文
听说你到元宵的时候才愿意来,
看到梅花就想告诉你暂且停杯快来。
马上就有你和我一同进行清雅的赏玩,
你的高雅意趣和高尚品格就如同那梅花。
创作背景
吴芾生活于宋代,这首诗是他在收到友人子云的和篇,知晓子云约定元宵来访之后创作的。具体创作的年份难以确切知晓,但从诗中能看出诗人与子云之间有诗歌唱和的雅事,且彼此情谊深厚,诗人盼望着元宵与友人相聚赏玩。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借梅花来传达对友人的期待和赞美之情。用梅花来暗示友人应尽快前来赴约,同时以梅花的高雅品质来比喻友人的雅致高标,含蓄地表达了对友人的欣赏。
- 直抒胸臆:“行将有客同清赏”直接表达了对友人到来后一同赏玩的期待,情感真挚。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“闻道”“见梅”等表述直白自然,使整首诗读起来亲切流畅。
- 意境营造:通过对元宵之约和梅花的描写,营造出一种清新雅致、充满期待的意境。诗中展现出诗人对与友人相聚的美好憧憬,以及对友人品格的赞赏,使读者能感受到两人之间纯真的友情和高雅的情趣。
常见问题
《得子云和篇约元宵见访再用前韵以速之二首 其一》的作者和朝代是什么?
《得子云和篇约元宵见访再用前韵以速之二首 其一》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《得子云和篇约元宵见访再用前韵以速之二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕元宵之约展开,诗人听闻友人子云元宵才肯前来,借梅花传达让友人稍停杯盏的信息,表达了对友人到来的期待,称赞友人如同梅花般有雅致高标,体现出两人之间深厚的情谊。
《得子云和篇约元宵见访再用前韵以速之二首 其一》的创作背景是什么?
吴芾生活于宋代,这首诗是他在收到友人子云的和篇,知晓子云约定元宵来访之后创作的。具体创作的年份难以确切知晓,但从诗中能看出诗人与子云之间有诗歌唱和的雅事,且彼此情谊深厚,诗人盼望着元宵与友人相聚赏玩。
《得子云和篇约元宵见访再用前韵以速之二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借梅花来传达对友人的期待和赞美之情。用梅花来暗示友人应尽快前来赴约,同时以梅花的高雅品质来比喻友人的雅致高标,含蓄地表达了对友人的欣赏。 直抒胸臆 :“行将有客同清赏”直接表达了对友人到来后一同赏玩的期待,情感真挚。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“闻道”“见梅”等表述直白自...