这首诗围绕中秋佳节的花月之景展开,描绘了与友人相逢的喜悦,又表达了友人不留、自己离去后不知何时再聚的怅惘之情。
再和天予二首 其二
中秋花月共徘徊,正喜相逢笑口开。
君既不留吾亦去,何时又向此间来。
君既不留吾亦去,何时又向此间来。
简要说明
逐句注释
- “中秋花月共徘徊”:
- 字词:“徘徊”,本指在一个地方来回地走,这里形容花与月的美好景象仿佛在相互映衬、流连。
- 句意:中秋时节,鲜花与明月相互映衬,似在一同流连。
- “正喜相逢笑口开”:
- 字词:“正喜”,正是欢喜;“笑口开”,形容心情愉悦,笑容满面。
- 句意:正为能够与友人相逢而满心欢喜,笑得合不拢嘴。
- “君既不留吾亦去”:
- 字词:“君”,指友人;“既”,已经;“吾”,我。
- 句意:你既然不打算留下,那我也准备离开了。
- “何时又向此间来”:
- 字词:“何时”,什么时候;“此间”,这个地方。
- 句意:什么时候还能再来到这个地方相聚呢。
现代译文
中秋时分,鲜花与明月相互陪伴,
正开心能与你相逢,笑容挂满了脸。
你既然不愿留下,那我也将离开,
不知何时我们能再回到这个地方。
创作背景
吴芾生活在南宋时期,这首诗是“再和天予”之作,即再次和天予这个人的诗。从诗中可以推测,在中秋佳节,诗人与友人天予相聚,一同欣赏花月美景,相谈甚欢。但友人可能有其他安排,不打算停留,诗人便也准备离去,有感而发写下此诗,具体创作年份难以精确考证。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘“中秋花月共徘徊”的美好景象,奠定了欢快的基调,衬托出与友人相逢的喜悦。而后笔锋一转,通过友人不留、自己离去的叙述,借花月之景抒发了离别后的惆怅。
- 直抒胸臆:“正喜相逢笑口开”直接表达了相逢时的喜悦;“何时又向此间来”则直白地抒发了对不知何时再聚的怅惘之情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能将情感真切地表达出来,具有很强的感染力。
- 意境营造:诗中先营造出中秋花月交相辉映的美好意境,给人以温馨、欢快之感。但随着友人不留、自己离去的情节发展,意境逐渐转为略带忧伤和怅惘,前后形成鲜明对比,更凸显出诗人对此次相聚的珍视和对未来再聚的期盼。
常见问题
《再和天予二首 其二》的作者和朝代是什么?
《再和天予二首 其二》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《再和天予二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕中秋佳节的花月之景展开,描绘了与友人相逢的喜悦,又表达了友人不留、自己离去后不知何时再聚的怅惘之情。
《再和天予二首 其二》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期,这首诗是“再和天予”之作,即再次和天予这个人的诗。从诗中可以推测,在中秋佳节,诗人与友人天予相聚,一同欣赏花月美景,相谈甚欢。但友人可能有其他安排,不打算停留,诗人便也准备离去,有感而发写下此诗,具体创作年份难以精确考证。
《再和天予二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“中秋花月共徘徊”的美好景象,奠定了欢快的基调,衬托出与友人相逢的喜悦。而后笔锋一转,通过友人不留、自己离去的叙述,借花月之景抒发了离别后的惆怅。 直抒胸臆 :“正喜相逢笑口开”直接表达了相逢时的喜悦;“何时又向此间来”则直白地抒发了对不知何时再聚的怅惘之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能将情感真...