和天予二首 其一

· 吴芾

自昔常难四者并,一杯相属意非轻。
祇今欲破愁城去,赖子时来举酒兵。

简要说明

这首诗围绕“四者并”展开,表达了与友人相聚饮酒的重要意义。诗人表示长久以来难以实现良辰、美景、赏心、乐事四者兼得,而与友人一同举杯意义重大,且希望借助友人带来的“酒兵”来破除心中的忧愁。

逐句注释

  • “自昔常难四者并”:
    • 字词:“自昔”,自古以来;“四者并”,通常指良辰、美景、赏心、乐事四者同时具备。
    • 句意:自古以来,良辰、美景、赏心、乐事这四样就常常难以同时拥有。
  • “一杯相属意非轻”:
    • 字词:“属”,劝酒;“意非轻”,意义不一般。
    • 句意:和你一起举杯共饮,这其中的意义可不轻。
  • “祇今欲破愁城去”:
    • 字词:“祇今”,如今;“愁城”,指忧愁的困境。
    • 句意:如今我想要破除心中忧愁的困境。
  • “赖子时来举酒兵”:
    • 字词:“赖”,依赖;“子”,你;“酒兵”,指酒,古人认为酒能消愁,如同士兵能破敌一样。
    • 句意:依赖你时常前来,我们一起举起酒杯,用酒来消除忧愁。

现代译文

自古以来,良辰、美景、赏心、乐事就常常难以同时出现,
和你一同举杯畅饮,这其中的意义可不容小觑。
如今我一心想要破除心中忧愁的困境,
全靠你时常前来,与我一起以酒为兵,消除忧愁。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,当时政治局势复杂,国家面临着外部的军事压力和内部的政治斗争等诸多问题。这首诗具体创作时间难以精准确定,但可以推测是诗人在生活中遭遇了一些忧愁之事,友人“天予”的到来让他有了饮酒消愁的机会。或许是政治上的不如意,或许是生活中的烦恼,促使他写下此诗来表达与友人相聚饮酒的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“四者并”和“酒兵”都运用了典故。“四者并”源自谢灵运的“四美具,二难并”,增添了诗歌的文化底蕴;“酒兵”这一典故形象地将酒比作消除忧愁的士兵,使诗歌更具表现力。
    • 直抒胸臆:诗人直接表达了与友人相聚饮酒的重要意义以及希望借助酒来破除忧愁的心情,情感真挚,不事雕琢。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感。如“自昔常难四者并”“祇今欲破愁城去”等语句,简洁明了地表达了观点和心境。
  • 意境营造:通过描述与友人饮酒的场景,营造出一种略带忧愁但又因友人相伴而有了慰藉的意境。诗人心中有忧愁的“愁城”,但友人带来的“酒兵”让他看到了破除忧愁的希望,这种意境使读者能够感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《和天予二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和天予二首 其一》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和天予二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕“四者并”展开,表达了与友人相聚饮酒的重要意义。诗人表示长久以来难以实现良辰、美景、赏心、乐事四者兼得,而与友人一同举杯意义重大,且希望借助友人带来的“酒兵”来破除心中的忧愁。

《和天予二首 其一》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,当时政治局势复杂,国家面临着外部的军事压力和内部的政治斗争等诸多问题。这首诗具体创作时间难以精准确定,但可以推测是诗人在生活中遭遇了一些忧愁之事,友人“天予”的到来让他有了饮酒消愁的机会。或许是政治上的不如意,或许是生活中的烦恼,促使他写下此诗来表达与友人相聚饮酒的感慨。

《和天予二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“四者并”和“酒兵”都运用了典故。“四者并”源自谢灵运的“四美具,二难并”,增添了诗歌的文化底蕴;“酒兵”这一典故形象地将酒比作消除忧愁的士兵,使诗歌更具表现力。 直抒胸臆 :诗人直接表达了与友人相聚饮酒的重要意义以及希望借助酒来破除忧愁的心情,情感真挚,不事雕琢。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能...