和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊为韵 其一○

· 吴芾

新诗远寄将,字字脱尘俗。
时节近重阳,何由同把菊。

简要说明

这首诗是吴芾对任宰元绍寄来新诗的回应。诗中表达了对任宰新诗的赞赏,认为其诗超凡脱俗,同时因时节临近重阳,流露出无法与友人一同赏菊的遗憾之情。

逐句注释

  • “新诗远寄将,字字脱尘俗”:
    • 字词:“将”,语气助词;“脱尘俗”,脱离尘世的庸俗。
    • 句意:你从远方寄来了新诗,诗中的每一个字都超凡脱俗。
  • “时节近重阳,何由同把菊”:
    • 字词:“重阳”,农历九月初九重阳节,有登高、赏菊等习俗;“何由”,怎么能够;“把菊”,手持菊花,这里指赏菊。
    • 句意:现在时节已经临近重阳节了,可怎么能够和你一起赏菊呢。

现代译文

你从远方寄来了崭新的诗篇,
每一个字都摆脱了尘世的俗念。
如今时节渐渐接近了重阳,
却不知怎样才能与你同赏秋菊。

创作背景

吴芾生活于南宋时期,任宰元绍寄诗给他,他便写下这组和诗回应。此诗创作时临近重阳节,在古代,重阳节是文人雅士相聚赏菊、吟诗抒怀的节日。吴芾收到任宰的新诗后,既欣赏友人的诗作,又因不能在重阳佳节与友人一同赏菊而心生遗憾,于是写下此诗表达自己的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中直接表达了对任宰新诗的赞美之情,“字字脱尘俗”直白地体现出对诗的高度评价;“何由同把菊”则直接抒发了不能与友人一同赏菊的遗憾,情感表达真挚自然。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂。没有使用过于华丽的辞藻,以质朴的语言传达出深厚的情感,使读者能够轻易理解诗人的心意。
  • 意境营造:通过“时节近重阳”营造出一种具有节日氛围的情境,让读者能感受到重阳节的临近所带来的期待与氛围。而“何由同把菊”则打破了这种美好的期待,增添了一种遗憾、怅惘的意境,使整首诗在平淡中蕴含着深情。

常见问题

《和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊为韵 其一○》的作者和朝代是什么?

《和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊为韵 其一○》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊为韵 其一○》主要写了什么?

这首诗是吴芾对任宰元绍寄来新诗的回应。诗中表达了对任宰新诗的赞赏,认为其诗超凡脱俗,同时因时节临近重阳,流露出无法与友人一同赏菊的遗憾之情。

《和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊为韵 其一○》的创作背景是什么?

吴芾生活于南宋时期,任宰元绍寄诗给他,他便写下这组和诗回应。此诗创作时临近重阳节,在古代,重阳节是文人雅士相聚赏菊、吟诗抒怀的节日。吴芾收到任宰的新诗后,既欣赏友人的诗作,又因不能在重阳佳节与友人一同赏菊而心生遗憾,于是写下此诗表达自己的心情。

《和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊为韵 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中直接表达了对任宰新诗的赞美之情,“字字脱尘俗”直白地体现出对诗的高度评价;“何由同把菊”则直接抒发了不能与友人一同赏菊的遗憾,情感表达真挚自然。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂。没有使用过于华丽的辞藻,以质朴的语言传达出深厚的情感,使读者能够轻易理解诗人的心意。 意境营造 :通过“时节近重阳”营造出一种具有节日氛围的情境,让...