蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其九

· 吴芾

村径迷南北,晨兴乃错行。
悟来还已远,却悔早贪程。

简要说明

这首诗讲述了诗人早晨出行在村径上迷失方向走错路的经历,表达了因贪赶路程而走错路后的后悔之情。

逐句注释

  • “村径迷南北,晨兴乃错行”:
    • 字词:“村径”,乡村的小路;“晨兴”,早晨起来;“错行”,走错路。
    • 句意:乡村的小路让人分不清南北方向,早晨起来就走错了路。
  • “悟来还已远,却悔早贪程”:
    • 字词:“悟来”,醒悟过来;“贪程”,贪图赶路。
    • 句意:等醒悟过来时已经走了很远,这才后悔自己早些时候贪图赶路。

现代译文

乡村的小路让人迷失了南北方向,
清晨起来我就稀里糊涂走错了路。
等我醒悟过来时已经走出很远,
真后悔自己早早地就贪赶路程。

创作背景

吴芾在蒙恩调任豫章,请假还乡途中写下这组诗。此诗具体创作时间虽不明确,但应是在途中某一日早晨出行时,因急于赶路,在乡村小路迷失方向走错路后有感而发,记录下自己这段小经历与内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法:采用白描手法,以平实的语言叙述自己走错路的过程,如“村径迷南北,晨兴乃错行”直白地写出迷路走错路的情况,“悟来还已远,却悔早贪程”直接表达出自己后悔的心情,真实自然。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,就像在讲述一件生活中的平常小事,读来亲切自然。
  • 意境营造:通过描述在乡村小路上迷路的情景,营造出一种略带懊恼的生活小插曲意境。让读者仿佛能看到诗人在乡村小径上茫然走错路,而后又懊悔不已的画面,使诗歌具有生活气息。

常见问题

《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其九》的作者和朝代是什么?

《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其九》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其九》主要写了什么?

这首诗讲述了诗人早晨出行在村径上迷失方向走错路的经历,表达了因贪赶路程而走错路后的后悔之情。

《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其九》的创作背景是什么?

吴芾在蒙恩调任豫章,请假还乡途中写下这组诗。此诗具体创作时间虽不明确,但应是在途中某一日早晨出行时,因急于赶路,在乡村小路迷失方向走错路后有感而发,记录下自己这段小经历与内心感受。

《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用白描手法,以平实的语言叙述自己走错路的过程,如“村径迷南北,晨兴乃错行”直白地写出迷路走错路的情况,“悟来还已远,却悔早贪程”直接表达出自己后悔的心情,真实自然。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,就像在讲述一件生活中的平常小事,读来亲切自然。 意境营造 :通过描述在乡村小路上迷路的情景,营造出一种略带懊恼的生活小插曲意境。...