这首诗是诗人为挽五兄而作,回忆了与兄长们在太学的美好时光,感慨兄长们的离世和家族的衰落,表达了对五兄的深切怀念之情,同时也欣慰于后辈的争气,期望家族传统能得以传承。
挽五兄知府二首 其二
三吴意气各翩翩,尚忆俱游太学年。
伯氏久惊归厚夜,吾兄远复掩新阡。
自怜门户今衰矣,回想音容祇泫然。
犹幸诸儿浑竞爽,他时当不负家传。
伯氏久惊归厚夜,吾兄远复掩新阡。
自怜门户今衰矣,回想音容祇泫然。
犹幸诸儿浑竞爽,他时当不负家传。
简要说明
逐句注释
- “三吴意气各翩翩,尚忆俱游太学年”:
- 字词:“三吴”,指代诗人兄弟几人;“翩翩”,形容举止洒脱、风度翩翩;“太学”,中国古代的国立最高学府。
- 句意:我们兄弟几人当年意气风发、风度翩翩,还记得一起在太学求学的岁月。
- “伯氏久惊归厚夜,吾兄远复掩新阡”:
- 字词:“伯氏”,指大哥;“厚夜”,长夜,指死亡;“新阡”,新墓。
- 句意:大哥早早离世已让我震惊不已,如今五兄你也远去,被掩埋在新坟之下。
- “自怜门户今衰矣,回想音容祇泫然”:
- 字词:“泫然”,流泪的样子。
- 句意:我暗自悲怜家族如今已经衰落了,回想起兄长们的音容笑貌,不禁泪流满面。
- “犹幸诸儿浑竞爽,他时当不负家传”:
- 字词:“竞爽”,形容人精明强干;“家传”,家族的传统、学问等。
- 句意:所幸后辈们都很精明强干,日后应该不会辜负家族的传统。
现代译文
我们兄弟当年意气风发、风度翩翩,
还记得一同在太学求学的美好时光。
大哥早早离世已让我惊愕不已,
如今五兄你也远去,葬入新坟。
我暗自悲叹家族如今已经衰落,
回想起你们的音容笑貌,泪水涟涟。
所幸后辈们都精明强干,
日后定不会辜负家族的传统。
创作背景
吴芾生活在南宋时期,此诗是他为挽五兄而作。具体创作时间虽难以精准确定,但从诗中可以看出,当时家族中大哥已离世,如今五兄又去世,家族呈现出一种衰落的态势。诗人在这种情境下,怀着悲痛与感慨之情写下此诗,以悼念兄长并抒发对家族命运的忧思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过回忆当年兄弟几人在太学意气风发的情景,与如今兄长们离世、家族衰落的现状形成鲜明对比,更突出了诗人的悲痛和对家族命运的感慨。
- 借景抒情:虽诗中未直接写景,但通过回忆和现实的描述,营造出一种哀伤、凄凉的氛围,将诗人的情感融入其中,以情动人。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。如“自怜门户今衰矣,回想音容祇泫然”直白地表达了诗人对家族衰落的悲叹和对兄长的怀念之情,毫无矫揉造作之感。
- 情感表达:整首诗情感层层递进,先回忆往昔美好,再感慨兄长离世和家族衰落,最后欣慰于后辈争气,在悲痛中又带有一丝希望,使诗歌的情感更加丰富和立体。
常见问题
《挽五兄知府二首 其二》的作者和朝代是什么?
《挽五兄知府二首 其二》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《挽五兄知府二首 其二》主要写了什么?
这首诗是诗人为挽五兄而作,回忆了与兄长们在太学的美好时光,感慨兄长们的离世和家族的衰落,表达了对五兄的深切怀念之情,同时也欣慰于后辈的争气,期望家族传统能得以传承。
《挽五兄知府二首 其二》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期,此诗是他为挽五兄而作。具体创作时间虽难以精准确定,但从诗中可以看出,当时家族中大哥已离世,如今五兄又去世,家族呈现出一种衰落的态势。诗人在这种情境下,怀着悲痛与感慨之情写下此诗,以悼念兄长并抒发对家族命运的忧思。
《挽五兄知府二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过回忆当年兄弟几人在太学意气风发的情景,与如今兄长们离世、家族衰落的现状形成鲜明对比,更突出了诗人的悲痛和对家族命运的感慨。 借景抒情 :虽诗中未直接写景,但通过回忆和现实的描述,营造出一种哀伤、凄凉的氛围,将诗人的情感融入其中,以情动人。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚深沉。如“自怜门户今衰矣,回想音容祇泫然”直白地表达了诗...