挽翟伯寿二首 其二

这首诗是吴芾为悼念翟伯寿而作，通过回忆与翟伯寿早年共事的经历，表达了对他的赞赏与怀念之情，感慨故人凋零，面对友人的墓地悲从中来、泪满衣襟。

• “少日为僚古乐成，一时共喜得豪英”：
  • 字词：“少日”，年轻时；“为僚”，共事、做同僚；“乐成”，地名；“豪英”，豪杰、英雄人物。
  • 句意：年轻时在古乐成这个地方一同共事，当时大家都很高兴能与像翟伯寿这样的豪杰人物相识。
• “盍簪便有功名志，倾盖曾无世俗情”：
  • 字词：“盍簪”，本义是指把冠簪合在一起，后引申为聚会、相遇；“倾盖”，指途中相遇，停车交谈，双方车盖往一起倾斜，形容一见如故；“世俗情”，世俗的虚情假意。
  • 句意：自相遇起，翟伯寿就有着追求功名的志向，初次相逢便展现出没有世俗虚情假意的真诚。
• “回想旧游如昨梦，顿成尘迹负平生”：
  • 字词：“旧游”，过去的交游、交往；“尘迹”，指过去的事迹，已成为历史陈迹；“负平生”，辜负了一生的抱负。
  • 句意：回想起过去的交往就像昨天的梦一样，如今一切都已成为过去，他的离世仿佛辜负了他一生的抱负。
• “故人倒指雕零尽，矫首佳城泪欲倾”：
  • 字词：“倒指”，屈指计算；“凋零”，比喻人的死亡；“矫首”，抬头；“佳城”，指墓地。
  • 句意：屈指计算，故人都已相继离世，抬头望着友人的墓地，泪水忍不住流下来。

年轻时我们在古乐成一同任职，
那时大家都为结识你这样的豪杰而欣喜。
自相遇你就胸怀功名志向，
初次相逢便毫无世俗的虚情假意。
回想起过去的交往就像昨夜的梦，
如今一切成过往，似辜负了你一生的壮志。
屈指算来故人都已纷纷离世，
抬头望着你的墓地，泪水夺眶而出。

吴芾生活在南宋时期，此诗具体创作时间不详，但从诗题可知是为悼念翟伯寿而作。可以推测，吴芾与翟伯寿年轻时曾在乐成共事，两人结下了深厚的情谊。翟伯寿去世后，吴芾回想起往昔的经历，感慨万千，于是写下这首挽诗来表达对友人的哀思。

• 表现手法：
  • 对比：诗中既有对往昔与友人共事、相遇时的美好回忆，如“少日为僚”“倾盖曾无世俗情”，又有对如今友人离世、故人凋零的凄凉现实的描写，通过今昔对比，更突出了诗人的悲痛之情。
  • 虚实结合：“回想旧游如昨梦”是虚写，回忆过去的交往如梦一般；“矫首佳城泪欲倾”是实写，描绘了诗人面对友人墓地悲泪纵横的场景，虚实结合，使情感表达更加深沉。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的华丽辞藻，但却真挚感人。如“回想旧游如昨梦，顿成尘迹负平生”，直白地表达出对友人离世的惋惜和感慨。
• 意境营造：整首诗营造出一种凄清、悲凉的意境。诗人通过回忆与现实的交织，将对友人的怀念和对时光流逝、故人凋零的感慨融入其中，让读者能深刻感受到诗人内心的悲痛与哀伤。