再和

· 吴芾

少年勤苦惜三余,老去惟思泛五湖。
已向林间甘淡泊,更从尘外学虚无。
酒徒渐觉随年减,诗债还应隔岁逋。
强欲冥搜赓绝唱,苦无笔力似三苏。

简要说明

这首诗是吴芾的和诗,主要表达了诗人人生不同阶段的追求变化,从少年时的勤苦学习到老年的淡泊出世,同时感慨随着年岁增长酒友减少、诗债拖欠,最后自谦自己笔力不及三苏,难以赓续绝唱。

逐句注释

  • “少年勤苦惜三余,老去惟思泛五湖”:
    • 字词:“三余”,指冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余,即空闲时间;“泛五湖”,春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘舟泛五湖而去,这里表示归隐之意。
    • 句意:少年时勤奋刻苦,珍惜每一点空闲时间学习,老了只想着像范蠡一样归隐江湖。
  • “已向林间甘淡泊,更从尘外学虚无”:
    • 字词:“林间”,指代隐居之地;“虚无”,道家的一种思想境界,指心无挂碍、超脱尘世。
    • 句意:已经在山林间甘愿过淡泊的生活,更要从尘世之外学习道家的虚无境界。
  • “酒徒渐觉随年减,诗债还应隔岁逋”:
    • 字词:“酒徒”,指爱喝酒的朋友;“诗债”,指未完成的诗作;“逋”,拖欠。
    • 句意:渐渐觉得爱喝酒的朋友随着年龄增长而减少,诗债也应该是隔年都还拖欠着。
  • “强欲冥搜赓绝唱,苦无笔力似三苏”:
    • 字词:“冥搜”,尽力思索;“赓”,继续、接续;“三苏”,指北宋文学家苏洵、苏轼、苏辙父子三人。
    • 句意:勉强想要尽力思索来接续绝美的唱和之诗,可惜没有像三苏那样的笔力。

现代译文

少年时勤奋刻苦,珍惜每一点空闲时光,
如今老了,只盼着像范蠡一样泛舟五湖。
已在山林间安于淡泊的生活,
更想超脱尘世去领悟道家的虚无之境。
爱喝酒的朋友渐渐随着年岁减少,
诗债也一年又一年地拖欠着。
我勉强努力思索想要续写绝唱,
可苦于没有三苏那样的写作功力。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,他经历了政治上的起伏。此诗具体创作时间难以精准确定,但从内容推测应是他晚年时期所作。此时他可能已经经历了官场的种种,心生归隐之意,便写下此诗来表达自己的心境和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了少年与老年的对比,少年时勤奋学习,老年时渴望归隐,鲜明地展现了诗人人生追求的转变,突出了岁月流逝和心境的变化。
    • 用典:“泛五湖”运用了范蠡的典故,“三苏”则是借北宋著名文学家来表达自己对文学才华的向往和自谦,使诗歌富有文化内涵。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却真挚地表达了诗人的情感和想法。如“酒徒渐觉随年减,诗债还应隔岁逋”,用直白的语言写出了岁月对生活的影响。
  • 情感表达:整首诗情感表达细腻且深沉,既有对过往勤奋岁月的回顾,又有对老年归隐生活的向往,同时流露出对自身文学才华不足的感慨,情感层层递进,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《再和》的作者和朝代是什么?

《再和》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《再和》主要写了什么?

这首诗是吴芾的和诗,主要表达了诗人人生不同阶段的追求变化,从少年时的勤苦学习到老年的淡泊出世,同时感慨随着年岁增长酒友减少、诗债拖欠,最后自谦自己笔力不及三苏,难以赓续绝唱。

《再和》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,他经历了政治上的起伏。此诗具体创作时间难以精准确定,但从内容推测应是他晚年时期所作。此时他可能已经经历了官场的种种,心生归隐之意,便写下此诗来表达自己的心境和感慨。

《再和》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了少年与老年的对比,少年时勤奋学习,老年时渴望归隐,鲜明地展现了诗人人生追求的转变,突出了岁月流逝和心境的变化。 用典 :“泛五湖”运用了范蠡的典故,“三苏”则是借北宋著名文学家来表达自己对文学才华的向往和自谦,使诗歌富有文化内涵。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却真挚地表达了诗人的情感和想法。如“酒徒渐觉随年...