这首诗围绕诗人归来后的心境展开,表达了其想要断绝尘缘、亲近自然的愿望,庆幸自身无污点且全家团圆,认为应安于隐居生活,力不能及之事不再强求,最后期望天公眷顾,开启新的生活。
再和四首 其二
归来深欲断尘缘,常拜青词密吁天。
既幸此身无玷辱,更欣尽室得团圆。
扪心只合安三径,度力那能障百川。
若也天公终见念,从今便是再生年。
既幸此身无玷辱,更欣尽室得团圆。
扪心只合安三径,度力那能障百川。
若也天公终见念,从今便是再生年。
简要说明
逐句注释
- “归来深欲断尘缘,常拜青词密吁天”:
- 字词:“尘缘”,指世俗的缘分;“青词”,道教斋醮时上奏天帝所用的表章,用朱笔写在青藤纸上;“吁天”,向天呼喊、求助。
- 句意:归来之后非常想断绝世俗的缘分,常常礼拜青词秘密地向天帝呼喊求助。
- “既幸此身无玷辱,更欣尽室得团圆”:
- 字词:“玷辱”,使蒙受耻辱;“尽室”,全家。
- 句意:既庆幸自己这一生没有蒙受耻辱,更欣喜全家能够团圆。
- “扪心只合安三径,度力那能障百川”:
- 字词:“扪心”,摸着胸口,表示反省;“三径”,西汉末,兖州刺史蒋诩隐居后,在院里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往,后以“三径”代指隐士居住的地方;“度力”,估量自己的能力;“障百川”,堵住众多河流,比喻担当大事。
- 句意:摸着胸口想想只应该安于隐居生活,估量自己的能力哪能够担当大事呢。
- “若也天公终见念,从今便是再生年”:
- 字词:“见念”,被思念、被眷顾;“再生年”,重新开始生活的年份。
- 句意:如果天公最终能眷顾我,从现在开始就是我重新开始生活的年份。
现代译文
归来之后一心想断绝世俗的缘分,
常常礼拜青词偷偷地向天帝祈求。
庆幸自己一生没有遭受过耻辱,
更欣喜全家人能够团圆在一起。
摸着胸口想想只适合安于隐居,
估量自身能力哪能去担当大事。
要是天公最终能对我有所眷顾,
从现在起就是我新生的好时光。
创作背景
吴芾生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。吴芾为官正直,在仕途中经历诸多波折。此诗创作于他归来之后,可能是其经历了一些政治上的起伏,决定远离尘世纷争,安享家庭生活,于是写下此诗表达自己的心境和愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗情感表达直接,诗人毫不掩饰地表达了自己想要断绝尘缘、安于隐居的想法,以及对天公眷顾的期盼,如“归来深欲断尘缘”“若也天公终见念”等句。
- 对比映衬:“扪心只合安三径,度力那能障百川”将安于隐居生活与担当大事进行对比,突出诗人对自身能力的清醒认识和对生活的选择。
- 语言特色:语言平实易懂,没有过多的修饰,但情感真挚,如“既幸此身无玷辱,更欣尽室得团圆”用简单的话语表达出庆幸与欣喜之情。
- 意境营造:通过描述自己的心境和生活态度,营造出一种宁静、淡泊的意境,展现出诗人在经历世事之后想要回归平静生活的愿望。诗中虽未过多描绘自然景色,但字里行间透露出一种远离喧嚣、回归本真的氛围。
常见问题
《再和四首 其二》的作者和朝代是什么?
《再和四首 其二》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《再和四首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕诗人归来后的心境展开,表达了其想要断绝尘缘、亲近自然的愿望,庆幸自身无污点且全家团圆,认为应安于隐居生活,力不能及之事不再强求,最后期望天公眷顾,开启新的生活。
《再和四首 其二》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。吴芾为官正直,在仕途中经历诸多波折。此诗创作于他归来之后,可能是其经历了一些政治上的起伏,决定远离尘世纷争,安享家庭生活,于是写下此诗表达自己的心境和愿望。
《再和四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗情感表达直接,诗人毫不掩饰地表达了自己想要断绝尘缘、安于隐居的想法,以及对天公眷顾的期盼,如“归来深欲断尘缘”“若也天公终见念”等句。 对比映衬 :“扪心只合安三径,度力那能障百川”将安于隐居生活与担当大事进行对比,突出诗人对自身能力的清醒认识和对生活的选择。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多的修饰,但情感真挚,如“既幸此身...