和朱守有待亭

· 吴芾

使君敛惠抚吾乡,物阜年丰特异常。
已向湖中同众乐,更来山上发天藏。
登临缅想高怀适,赋咏悬知雅兴长。
独恨杜门方屏缩,莫窥佳致望余光。

简要说明

这首诗是吴芾和朱守的唱和之作。诗中赞颂了朱守治理地方使得物阜年丰的功绩,描述了朱守在湖中和山上的活动,表达了对朱守高雅情趣和旷达胸怀的赞赏,同时遗憾自己闭门不出,无法亲见美景。

逐句注释

  • “使君敛惠抚吾乡,物阜年丰特异常”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里指朱守;“敛惠”,收敛恩惠,即施行恩惠;“阜”,丰富。
    • 句意:朱守您施行恩惠治理我们的家乡,使得物资丰富、年成丰收,与往常特别不一样。
  • “已向湖中同众乐,更来山上发天藏”:
    • 字词:“天藏”,指大自然隐藏的美景。
    • 句意:您已经在湖中与众人一同游乐,现在又来到山上发掘大自然隐藏的美景。
  • “登临缅想高怀适,赋咏悬知雅兴长”:
    • 字词:“缅想”,遥想;“悬知”,料想。
    • 句意:登上高处遥想您高雅旷达的情怀,料想您赋诗吟咏之时雅兴正浓。
  • “独恨杜门方屏缩,莫窥佳致望余光”:
    • 字词:“杜门”,闭门;“屏缩”,退缩;“佳致”,美景。
    • 句意:只遗憾我正闭门不出、退缩不前,不能亲见这美好的景致,只能仰望您的风采余光。

现代译文

朱守您施行恩惠治理我们家乡,
物资丰富年成丰收不同往常。
您已在湖中与众人一同欢畅,
又来到山上发掘自然的宝藏。
登上高处遥想您的旷达情怀,
料想您赋诗时雅兴多么悠长。
只恨我闭门不出退缩在一旁,
无法亲见美景只能仰望余光。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,当时各地官员需要治理地方、发展经济等。朱守是当地的州郡长官,他在治理地方之余有游湖登山等活动,可能还作了与“有待亭”相关的诗。吴芾看到后便写下这首和诗,表达对朱守的赞美以及自己的遗憾之情。具体创作时间难以精准确定,但大致是在朱守任职期间两人有唱和往来时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后抑:诗的前几句极力赞扬朱守治理地方的功绩以及他的高雅情趣和活动,最后两句则表达自己无法参与的遗憾,形成了情感上的落差。
    • 虚实结合:对朱守的功绩和活动描写是实写,而“登临缅想高怀适,赋咏悬知雅兴长”则是作者的想象,属于虚写,虚实结合丰富了诗歌内容。
  • 语言特色:语言平实易懂,用简洁的文字表达了丰富的情感。如“物阜年丰特异常”直接描述出朱守治理下地方的繁荣景象。
  • 情感表达:诗歌情感真挚,既表达了对朱守的赞美之情,又流露出自己不能参与美景之赏的遗憾,使读者能感受到作者复杂的心境。

常见问题

《和朱守有待亭》的作者和朝代是什么?

《和朱守有待亭》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和朱守有待亭》主要写了什么?

这首诗是吴芾和朱守的唱和之作。诗中赞颂了朱守治理地方使得物阜年丰的功绩,描述了朱守在湖中和山上的活动,表达了对朱守高雅情趣和旷达胸怀的赞赏,同时遗憾自己闭门不出,无法亲见美景。

《和朱守有待亭》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,当时各地官员需要治理地方、发展经济等。朱守是当地的州郡长官,他在治理地方之余有游湖登山等活动,可能还作了与“有待亭”相关的诗。吴芾看到后便写下这首和诗,表达对朱守的赞美以及自己的遗憾之情。具体创作时间难以精准确定,但大致是在朱守任职期间两人有唱和往来时所作。

《和朱守有待亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后抑 :诗的前几句极力赞扬朱守治理地方的功绩以及他的高雅情趣和活动,最后两句则表达自己无法参与的遗憾,形成了情感上的落差。 虚实结合 :对朱守的功绩和活动描写是实写,而“登临缅想高怀适,赋咏悬知雅兴长”则是作者的想象,属于虚写,虚实结合丰富了诗歌内容。 语言特色 :语言平实易懂,用简洁的文字表达了丰富的情感。如“物阜年丰特异常”直接描述出朱...