和朱世同韵二首 其二

· 吴芾

已归林下得从容,还喜时和与岁丰。
好景尽归诗句里,闲愁俱付酒杯中。
腊残惟愿呈三白,春去从教落万红。
亲旧自今休问位,只须唤我作吴公。

简要说明

这首诗主要表达了诗人归隐林下后的从容惬意心境。描绘了和平安宁、岁时丰饶的景象,展现出诗人将好景化作诗句、以酒消愁的闲适生活。同时,表明了对腊雪兆丰年的期盼和对春去花谢的豁达态度,最后坦然地让亲友以“吴公”相称,显示出其看淡官位的洒脱。

逐句注释

  • “已归林下得从容,还喜时和与岁丰”:
    • 字词:“林下”,指退隐之地;“从容”,悠闲舒缓;“时和”,指时世和平;“岁丰”,年成丰收。
    • 句意:已经归隐到山林中,能够过上悠闲的生活,还欣喜于时世和平、年成丰收。
  • “好景尽归诗句里,闲愁俱付酒杯中”:
    • 字词:“尽归”,全部归入;“闲愁”,无端无谓的忧愁。
    • 句意:美好的景色都被我写入了诗句之中,无端的忧愁都被我寄托在酒杯里面。
  • “腊残惟愿呈三白,春去从教落万红”:
    • 字词:“腊残”,腊月将尽;“三白”,指下三场大雪,农谚有“瑞雪兆丰年”;“从教”,任凭。
    • 句意:腊月快结束了,只希望能下三场大雪(兆示丰收),春天过去就让万朵红花飘落吧。
  • “亲旧自今休问位,只须唤我作吴公”:
    • 字词:“亲旧”,亲戚故旧;“位”,官位。
    • 句意:亲戚故旧从今以后不要再问我的官位了,只需要称呼我为吴公就好了。

现代译文

我已经归隐山林,生活悠闲自在,
还欣喜于时世太平、年景丰收。
美好的景致都被我写成了诗句,
无端的愁绪都在酒杯中消散。
腊月将尽,只盼着能下三场大雪,
春天离去,就让那万朵红花飘落。
亲戚故旧啊,从今别再问我官位,
只须称呼我一声吴公就足够啦。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,当时朝廷政治复杂,局势多变。他在经历了官场的种种之后选择归隐林下。这首诗便是他归隐后的作品,此时他远离了官场的纷争,在田园生活中感受到了宁静与闲适,从而写下此诗来表达自己当下的心境和生活态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对归隐生活的描述,如“已归林下得从容”,又有对自然景象的期待,如“腊残惟愿呈三白”,将自己的心境与眼前之景、心中所盼融合在一起,自然地抒发了自己的情感。
    • 对比映衬:“好景尽归诗句里,闲愁俱付酒杯中”,将美好的景色和无端的愁绪进行对比,用诗句和酒杯分别承载,突出了诗人面对生活的不同态度,以积极的创作对抗消极的愁绪。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和心境,体现出一种质朴之美。
  • 意境营造:通过对归隐生活和自然景象的描写,营造出一种宁静、闲适、豁达的意境。整首诗给人一种远离尘世喧嚣、回归自然本真的感觉,让读者感受到诗人在田园生活中所获得的内心的平静和满足。

常见问题

《和朱世同韵二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和朱世同韵二首 其二》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和朱世同韵二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人归隐林下后的从容惬意心境。描绘了和平安宁、岁时丰饶的景象,展现出诗人将好景化作诗句、以酒消愁的闲适生活。同时,表明了对腊雪兆丰年的期盼和对春去花谢的豁达态度,最后坦然地让亲友以“吴公”相称,显示出其看淡官位的洒脱。

《和朱世同韵二首 其二》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,当时朝廷政治复杂,局势多变。他在经历了官场的种种之后选择归隐林下。这首诗便是他归隐后的作品,此时他远离了官场的纷争,在田园生活中感受到了宁静与闲适,从而写下此诗来表达自己当下的心境和生活态度。

《和朱世同韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对归隐生活的描述,如“已归林下得从容”,又有对自然景象的期待,如“腊残惟愿呈三白”,将自己的心境与眼前之景、心中所盼融合在一起,自然地抒发了自己的情感。 对比映衬 :“好景尽归诗句里,闲愁俱付酒杯中”,将美好的景色和无端的愁绪进行对比,用诗句和酒杯分别承载,突出了诗人面对生活的不同态度,以积极的创作对抗消极的愁绪。 语言特色...