余有重阳诗岁和一篇今日偶和成二首 其一

· 吴芾

此会从来有故常,湖山岁岁做重阳。
黄花已是铺三径,绿酒何妨举百觞。
小圃晚来堪散步,薄田秋入足充肠。
登临莫起凄凉叹,且喜成归老故乡。

简要说明

这首诗围绕重阳聚会展开,描绘了重阳时节湖山的景象、自家小圃与薄田的状况,表达了诗人在重阳佳节的愉悦心境,同时劝慰自己登高时莫生凄凉之感,体现出对归老故乡的欣喜与满足。

逐句注释

  • “此会从来有故常,湖山岁岁做重阳”:
    • 字词:“故常”,旧例,常例;“岁岁”,年年。
    • 句意:这样的重阳聚会向来都有惯例,湖光山色每年都伴随着人们度过重阳节。
  • “黄花已是铺三径,绿酒何妨举百觞”:
    • 字词:“黄花”,指菊花;“三径”,西汉末,兖州刺史蒋诩隐居后,在院里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往。后来,三径便成了隐士住处的代称;“绿酒”,新酿的酒,上浮绿色泡沫,故称为绿酒;“觞”,酒杯。
    • 句意:菊花已经铺满了小径,何妨举起酒杯尽情畅饮。
  • “小圃晚来堪散步,薄田秋入足充肠”:
    • 字词:“小圃”,小园子;“堪”,可以,能够;“秋入”,秋天的收获。
    • 句意:傍晚时分可以在小园子里散步,秋天薄田里的收成足够填饱肚子。
  • “登临莫起凄凉叹,且喜成归老故乡”:
    • 字词:“登临”,登山临水,这里指重阳登高;“成归”,得以归来。
    • 句意:登高时不要发出凄凉的感叹,应该高兴自己能够回到故乡安度晚年。

现代译文

这样的重阳聚会向来是惯例,
湖光山色年年陪伴过重阳。
菊花已经铺满了条条小径,
不妨举起酒杯尽情来欢畅。
傍晚可在小园子里散散步,
秋天薄田收成也能填饱肠。
登高莫要发出凄凉的感叹,
欢喜自己能归故乡度时光。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,一生仕途起伏。这首诗创作于他归老故乡之后。在经历了官场的种种之后,他回到故乡,恰逢重阳佳节,便有感而发创作了此诗,表达自己对归乡生活的满足与对当下时光的珍惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“黄花已是铺三径,绿酒何妨举百觞”是实写眼前重阳的景象与聚会的场景;“登临莫起凄凉叹,且喜成归老故乡”则是虚写情感,通过劝慰自己莫叹凄凉,表达内心的情感。
    • 直抒胸臆:最后一句“且喜成归老故乡”直接抒发了诗人归老故乡的喜悦之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然。如“小圃晚来堪散步,薄田秋入足充肠”用简洁直白的语言描绘出归乡后的生活状态,让读者能够真切感受到诗人的生活场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、满足的意境。诗中描绘的湖山、菊花、绿酒、小圃、薄田等意象,组合在一起,展现出一幅闲适的田园生活画面,传达出诗人对归乡生活的热爱与享受。

常见问题

《余有重阳诗岁和一篇今日偶和成二首 其一》的作者和朝代是什么?

《余有重阳诗岁和一篇今日偶和成二首 其一》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《余有重阳诗岁和一篇今日偶和成二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕重阳聚会展开,描绘了重阳时节湖山的景象、自家小圃与薄田的状况,表达了诗人在重阳佳节的愉悦心境,同时劝慰自己登高时莫生凄凉之感,体现出对归老故乡的欣喜与满足。

《余有重阳诗岁和一篇今日偶和成二首 其一》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,一生仕途起伏。这首诗创作于他归老故乡之后。在经历了官场的种种之后,他回到故乡,恰逢重阳佳节,便有感而发创作了此诗,表达自己对归乡生活的满足与对当下时光的珍惜。

《余有重阳诗岁和一篇今日偶和成二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“黄花已是铺三径,绿酒何妨举百觞”是实写眼前重阳的景象与聚会的场景;“登临莫起凄凉叹,且喜成归老故乡”则是虚写情感,通过劝慰自己莫叹凄凉,表达内心的情感。 直抒胸臆 :最后一句“且喜成归老故乡”直接抒发了诗人归老故乡的喜悦之情。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然。如“小圃晚来堪散步,薄田秋入足充肠”用简洁直白的语言描绘出归乡后的生...