湖上遣兴

· 吴芾

闲来湖上觅清凉,竹杖芒鞋野兴长。
青嶂回环如洞府,绿波澄澈似沧浪。
枝头落絮随风急,水面浮鱼逐饵忙。
自笑衰翁无个事,悠然身世两相忘。

简要说明

这首诗描绘了诗人在湖上游玩时的所见所感,展现了湖光山色的美景以及湖面上生机勃勃的景象,表达了诗人悠然闲适、忘却尘世烦恼的心境。

逐句注释

  • “闲来湖上觅清凉,竹杖芒鞋野兴长”:
    • 字词:“闲”,同“闲”;“竹杖芒鞋”,竹做的手杖,草鞋,常为山野之人的装备;“野兴”,在野外游玩的兴致。
    • 句意:闲暇之时来到湖边寻找清凉,手持竹杖,脚穿草鞋,在野外游玩的兴致愈发浓厚。
  • “青嶂回环如洞府,绿波澄澈似沧浪”:
    • 字词:“青嶂”,青色的山峰;“回环”,曲折环绕;“澄澈”,清澈透明;“沧浪”,指青色的水。
    • 句意:青色的山峰曲折环绕,就像神仙居住的洞府;碧绿的湖水清澈透明,好似青色的江水。
  • “枝头落絮随风急,水面浮鱼逐饵忙”:
    • 字词:“落絮”,飘落的柳絮;“逐饵”,追逐鱼饵。
    • 句意:枝头飘落的柳絮随着风急速飞舞,水面上的鱼儿忙着追逐鱼饵。
  • “自笑衰翁无个事,悠然身世两相忘”:
    • 字词:“衰翁”,年老的男子,诗人自指;“个事”,即“个事”,一件事,这里指俗事;“身世”,自身和世间之事。
    • 句意:自己嘲笑自己这年老之人没有什么俗事缠身,心境悠然,将自身和世间之事都忘却了。

现代译文

闲暇时来到湖边寻觅清凉,
手持竹杖脚穿草鞋兴致高涨。
青色山峰曲折环绕如洞府,
碧绿湖水清澈透明似沧浪。
枝头柳絮随风急速地飞舞,
水面鱼儿忙着追逐那鱼饵。
自嘲年老之人无事一身轻,
心境悠然忘却自身与尘世。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,他一生为官,在政治上有所作为。这首诗可能创作于他晚年退居之时,摆脱了官场的繁杂事务,得以有闲暇时间游山玩水。在湖边的游玩过程中,他被眼前的美景所陶醉,从而有感而发创作了此诗,表达了他远离尘世纷扰后的闲适心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“青嶂回环如洞府,绿波澄澈似沧浪”,将环绕的青山比作洞府,把清澈的湖水比作沧浪,生动形象地描绘出湖光山色的奇幻与秀丽,给人以丰富的想象空间。
    • 动静结合:“枝头落絮随风急”是动态描写,展现了柳絮随风飞舞的灵动之美;“水面浮鱼逐饵忙”也是动态描写,刻画了鱼儿追逐鱼饵的活泼场景。而“青嶂回环”“绿波澄澈”则是静态描写,动静相衬,使画面富有生机与活力。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“自笑衰翁无个事,悠然身世两相忘”,用直白的语言表达出诗人悠然自得、忘却烦恼的心境,却又蕴含着深刻的人生哲理。
  • 意境营造:通过对湖光山色、柳絮鱼儿等自然景象的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。诗人置身其中,物我两忘,将自己的情感融入到自然景色之中,使整首诗充满了宁静、祥和的氛围,体现了诗人对闲适生活的追求和对尘世的超脱。

常见问题

《湖上遣兴》的作者和朝代是什么?

《湖上遣兴》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《湖上遣兴》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在湖上游玩时的所见所感,展现了湖光山色的美景以及湖面上生机勃勃的景象,表达了诗人悠然闲适、忘却尘世烦恼的心境。

《湖上遣兴》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,他一生为官,在政治上有所作为。这首诗可能创作于他晚年退居之时,摆脱了官场的繁杂事务,得以有闲暇时间游山玩水。在湖边的游玩过程中,他被眼前的美景所陶醉,从而有感而发创作了此诗,表达了他远离尘世纷扰后的闲适心境。

《湖上遣兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“青嶂回环如洞府,绿波澄澈似沧浪”,将环绕的青山比作洞府,把清澈的湖水比作沧浪,生动形象地描绘出湖光山色的奇幻与秀丽,给人以丰富的想象空间。 动静结合 :“枝头落絮随风急”是动态描写,展现了柳絮随风飞舞的灵动之美;“水面浮鱼逐饵忙”也是动态描写,刻画了鱼儿追逐鱼饵的活泼场景。而“青嶂回环”“绿波澄澈”则是静态描写,动静相衬,使画面富有生...