这首诗主要表达了诗人归隐后闲适、宁静的生活情趣以及对当下时局的感慨。诗人描绘了归隐后的日常,如静处不受尘俗干扰、于佳境中得诗句、与故人共饮等,最后感慨时局危急,即便有谋略也无处施展。
和范希孟韵
急隠归来趣转深,静中不放一尘侵。
日长宴坐风敲竹,夜久澄心月满林。
诗句每从佳境得,酒杯长为故人斟。
时危莫用计然策,身在五湖空铸金。
日长宴坐风敲竹,夜久澄心月满林。
诗句每从佳境得,酒杯长为故人斟。
时危莫用计然策,身在五湖空铸金。
简要说明
逐句注释
- “急隠归来趣转深,静中不放一尘侵”:
- 字词:“急隐”,急忙归隐;“趣”,情趣;“一尘”,指尘世的纷扰。
- 句意:急忙归隐后情趣愈发深厚,在宁静之中不让一点尘世的纷扰侵入。
- “日长宴坐风敲竹,夜久澄心月满林”:
- 字词:“宴坐”,闲坐;“澄心”,使心境清净。
- 句意:白天时长,闲坐着听风吹竹子的声音;夜晚长久,让心境清净,月光洒满树林。
- “诗句每从佳境得,酒杯长为故人斟”:
- 字词:“佳境”,美好的境界、景色。
- 句意:诗句常常是从美好的景色中获得灵感,酒杯总是为老朋友而斟满。
- “时危莫用计然策,身在五湖空铸金”:
- 字词:“时危”,时局危急;“计然策”,相传是春秋时期计然所著的治国经商的策略;“五湖”,这里泛指归隐之地;“铸金”,相传范蠡辅佐越王勾践灭吴后,弃官经商,三聚三散其财,这里“铸金”有聚财之意。
- 句意:时局危急,即便有计然那样的策略也无法施展,自己身在归隐之地,空有聚财的想法却无用武之地。
现代译文
急忙归隐之后情趣越发浓厚,
在宁静中不被尘世的纷扰沾染。
白天闲坐倾听风吹竹子的声响,
夜晚让心境清净看月光洒满树林。
诗句常常从美好的景色中灵感突发,
酒杯总是为老朋友满满地斟上。
时局危急计然之策也无处施展,
身在归隐之地空有聚财之心。
创作背景
吴芾生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,时局动荡不安。诗人可能因不满官场现状或对时局感到失望而选择归隐。这首诗便是他归隐后所作,通过对自己归隐生活的描写,表达了自己的心境以及对时局的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“日长宴坐风敲竹,夜久澄心月满林”通过描绘白天听风竹、夜晚赏明月的景色,抒发了诗人归隐后宁静、闲适的心境。
- 用典:“计然策”和“五湖铸金”的典故,增强了诗歌的文化内涵,同时也表达了诗人在时局危急下,即便有才能谋略也无法施展的无奈和感慨。
- 语言特色:语言平实自然,如“诗句每从佳境得,酒杯长为故人斟”,简洁明了地写出了诗人的生活状态和情趣,没有过多的雕琢,却富有生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境,前半部分描绘了诗人归隐后的闲适生活场景,如坐听风竹、澄心赏月等,给人一种远离尘世喧嚣的感觉;后半部分则由生活场景转向对时局的感慨,使意境更具层次感和深度。
常见问题
《和范希孟韵》的作者和朝代是什么?
《和范希孟韵》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《和范希孟韵》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人归隐后闲适、宁静的生活情趣以及对当下时局的感慨。诗人描绘了归隐后的日常,如静处不受尘俗干扰、于佳境中得诗句、与故人共饮等,最后感慨时局危急,即便有谋略也无处施展。
《和范希孟韵》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,时局动荡不安。诗人可能因不满官场现状或对时局感到失望而选择归隐。这首诗便是他归隐后所作,通过对自己归隐生活的描写,表达了自己的心境以及对时局的无奈。
《和范希孟韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“日长宴坐风敲竹,夜久澄心月满林”通过描绘白天听风竹、夜晚赏明月的景色,抒发了诗人归隐后宁静、闲适的心境。 用典 :“计然策”和“五湖铸金”的典故,增强了诗歌的文化内涵,同时也表达了诗人在时局危急下,即便有才能谋略也无法施展的无奈和感慨。 语言特色 :语言平实自然,如“诗句每从佳境得,酒杯长为故人斟”,简洁明了地写出了诗人的生活...