和金克孝韵

· 吴芾

天公放我作闲人,宠辱无缘到我身。
浊酒兴来宁惜醉,小园日涉不嫌频。
祇知丘壑追元亮,敢望京师说子真。
渐近青春尤可乐,有花如锦草如茵。

简要说明

这首诗以和韵的形式,表达了诗人作为闲人远离宠辱的闲适心境。诗人沉醉于浊酒,常漫步小园,追慕陶渊明寄情丘壑的生活,不奢望在京城有所作为。最后描绘了临近春日繁花似锦、绿草如茵的美好景象,展现出对当下生活的满足与享受。

逐句注释

  • “天公放我作闲人,宠辱无缘到我身”:
    • 字词:“闲人”,清闲之人;“宠辱”,荣耀与耻辱。
    • 句意:上天让我成为一个清闲的人,荣耀和耻辱都与我无缘。
  • “浊酒兴来宁惜醉,小园日涉不嫌频”:
    • 字词:“浊酒”,质地浑浊的酒;“宁惜”,怎会吝惜;“日涉”,每天涉足、漫步。
    • 句意:有了喝浊酒的兴致时,怎会吝惜一醉;每天在小园中漫步,也不觉得频繁。
  • “祇知丘壑追元亮,敢望京师说子真”:
    • 字词:“丘壑”,山水幽深之处,代指隐居生活;“元亮”,陶渊明的字,他喜爱山水田园,隐居不仕;“京师”,京城;“子真”,西汉的郑子真,隐居不仕,汉成帝时,大将军王凤曾礼聘他,但他不答应。
    • 句意:只知道像陶渊明一样追求寄情山水的隐居生活,哪里敢奢望在京城像郑子真那样有名声。
  • “渐近青春尤可乐,有花如锦草如茵”:
    • 字词:“青春”,春天;“茵”,垫子、褥子。
    • 句意:渐渐临近春天更加让人快乐,有繁花似锦,绿草像垫子一样柔软。

现代译文

上天让我成为清闲自在人,
荣耀耻辱都与我毫无缘分。
有了喝酒兴致怎惜一沉醉,
每日漫步小园不嫌次数频。
只愿像陶潜寄情山水丘壑,
哪敢奢望在京城声名远闻。
渐渐临近春天更加的欢乐,
繁花似锦绿草如垫铺大地。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,当时朝廷面临着诸多问题,政治局势较为复杂。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,此时诗人可能已经退隐或处于一种远离官场纷争的状态,过上了闲适的生活,于是写下此诗来表达自己的心境和生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“元亮”和“子真”两个典故,以陶渊明和郑子真自比,形象地表达了诗人对隐居生活的向往和追求,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 借景抒情:最后一句“有花如锦草如茵”描绘了春天繁花绿草的美景,借眼前之景抒发了诗人内心的愉悦和对当下生活的满足之情。
  • 语言特色:语言直白易懂,朴素自然,如“天公放我作闲人”“浊酒兴来宁惜醉”等语句,没有过多的修饰,却生动地表达了诗人的情感和生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静的意境。诗人通过描述自己的隐居生活和对春天美景的欣赏,让读者感受到他远离尘世喧嚣、悠然自得的心境,仿佛置身于一个充满生机与宁静的世外桃源之中。

常见问题

《和金克孝韵》的作者和朝代是什么?

《和金克孝韵》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和金克孝韵》主要写了什么?

这首诗以和韵的形式,表达了诗人作为闲人远离宠辱的闲适心境。诗人沉醉于浊酒,常漫步小园,追慕陶渊明寄情丘壑的生活,不奢望在京城有所作为。最后描绘了临近春日繁花似锦、绿草如茵的美好景象,展现出对当下生活的满足与享受。

《和金克孝韵》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,当时朝廷面临着诸多问题,政治局势较为复杂。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,此时诗人可能已经退隐或处于一种远离官场纷争的状态,过上了闲适的生活,于是写下此诗来表达自己的心境和生活状态。

《和金克孝韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“元亮”和“子真”两个典故,以陶渊明和郑子真自比,形象地表达了诗人对隐居生活的向往和追求,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 借景抒情 :最后一句“有花如锦草如茵”描绘了春天繁花绿草的美景,借眼前之景抒发了诗人内心的愉悦和对当下生活的满足之情。 语言特色 :语言直白易懂,朴素自然,如“天公放我作闲人”“浊酒兴来宁惜醉”等语句,没有...