这首诗描绘了暮春时节的景色,表达了诗人对春日美景的喜爱以及珍惜时光、及时行乐的豁达心境。诗中虽提及风雨忧愁,但强调不应让其妨碍欣赏春色,体现出诗人积极乐观的生活态度。
和叶先生韵 其一
三分春色一分强,风雨忧愁莫见妨。
何幸山城官事少,且看溪路野花香。
丝丝嫩绿垂流水,片片飞红逐去樯。
一日要须拼一醉,百年能醉几千场。
何幸山城官事少,且看溪路野花香。
丝丝嫩绿垂流水,片片飞红逐去樯。
一日要须拼一醉,百年能醉几千场。
简要说明
逐句注释
- “三分春色一分强”:
- 字词:“三分春色”,古人常用此说法形容春天的不同阶段,一般认为春天三个月,每一个月为一分春色;“强”,多、超过。
- 句意:此时春天已经过去了三分之一还多一些,即已到暮春时节。
- “风雨忧愁莫见妨”:
- 字词:“见妨”,妨碍自己。
- 句意:不要让风雨带来的忧愁妨碍自己欣赏春色。
- “何幸山城官事少”:
- 字词:“何幸”,多么幸运;“山城”,指诗人所在的城市,可能地处山区。
- 句意:多么幸运啊,在这山城之中公务很少。
- “且看溪路野花香”:
- 字词:“且”,暂且;“溪路”,溪边的小路。
- 句意:暂且去欣赏溪边小路上野花的香气。
- “丝丝嫩绿垂流水”:
- 字词:“丝丝”,形容柳条等细长之物;“嫩绿”,指嫩绿的柳条。
- 句意:细长嫩绿的柳条垂落在流水之上。
- “片片飞红逐去樯”:
- 字词:“飞红”,指飘落的花瓣;“去樯”,离去的船只,“樯”指船的桅杆。
- 句意:一片片飘落的花瓣追逐着离去的船只。
- “一日要须拼一醉”:
- 字词:“要须”,必须;“拼”,舍弃、不顾惜,这里是尽情的意思。
- 句意:每一天都必须尽情地醉上一回。
- “百年能醉几千场”:
- 字词:“百年”,指人的一生。
- 句意:人的一生又能有几千场醉呢。
现代译文
春天已经过去了三分之一还多,
不要让风雨忧愁妨碍我赏春。
幸运的是山城公务如此稀少,
且去欣赏溪边野花散发的香。
嫩绿细长的柳条垂在流水上,
片片落花追逐着远去的船帆。
每一天都要尽情地大醉一场,
人生百年又能有几场这样醉。
创作背景
吴芾生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中“山城官事少”可以推测,诗人可能在某个山城任职,公务相对清闲。此时正值暮春,面对即将逝去的春色,诗人有感而发,写下此诗以表达自己珍惜当下、及时行乐的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘暮春景色,如“丝丝嫩绿垂流水,片片飞红逐去樯”,将诗人对春色的喜爱之情融入其中。同时,也借暮春景色的易逝,传达出珍惜时光的感慨。
- 对比:“三分春色一分强”暗示春色渐逝,而“且看溪路野花香”则强调要积极欣赏当下的美景,形成一种对比,突出诗人乐观豁达的心境。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然。如“一日要须拼一醉,百年能醉几千场”,直白地表达出诗人及时行乐的想法,使读者能够清晰地感受到诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意的意境。诗人在山城公务之余,漫步溪边,欣赏着嫩绿的柳条、飘落的花瓣,这种画面给人一种宁静而美好的感觉,同时也流露出诗人对生活的热爱和对时光的珍惜。
常见问题
《和叶先生韵 其一》的作者和朝代是什么?
《和叶先生韵 其一》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《和叶先生韵 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了暮春时节的景色,表达了诗人对春日美景的喜爱以及珍惜时光、及时行乐的豁达心境。诗中虽提及风雨忧愁,但强调不应让其妨碍欣赏春色,体现出诗人积极乐观的生活态度。
《和叶先生韵 其一》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中“山城官事少”可以推测,诗人可能在某个山城任职,公务相对清闲。此时正值暮春,面对即将逝去的春色,诗人有感而发,写下此诗以表达自己珍惜当下、及时行乐的心境。
《和叶先生韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘暮春景色,如“丝丝嫩绿垂流水,片片飞红逐去樯”,将诗人对春色的喜爱之情融入其中。同时,也借暮春景色的易逝,传达出珍惜时光的感慨。 对比 :“三分春色一分强”暗示春色渐逝,而“且看溪路野花香”则强调要积极欣赏当下的美景,形成一种对比,突出诗人乐观豁达的心境。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然。如“一日要须拼一醉,百年能醉...