这首诗表达了诗人对人生的感慨,感叹人生短暂且常被困于尘世喧嚣中。诗人庆幸自己如今能摆脱为人所役的状态,保有真我,有地方可以避世隐居,做个闲人。最后对友人的赠诗表示感激,友人的妙句让自己感受到温暖。
和田伯清见寄 其一
可叹人生有限身,终朝长是困嚣尘。
向来每愧为人役,今日方能保我真。
幸有一丘堪避俗,何妨百岁作闲人。
更烦妙句相褒借,顿觉柴门暖似春。
向来每愧为人役,今日方能保我真。
幸有一丘堪避俗,何妨百岁作闲人。
更烦妙句相褒借,顿觉柴门暖似春。
简要说明
逐句注释
- “可叹人生有限身,终朝长是困嚣尘”:
- 字词:“有限身”,指人生短暂;“终朝”,整天;“嚣尘”,指尘世的喧嚣、纷扰。
- 句意:可叹人生是有限的,整天都被困在尘世的喧嚣纷扰之中。
- “向来每愧为人役,今日方能保我真”:
- 字词:“向来”,以往;“为人役”,被他人驱使、束缚;“保我真”,保持自己的真性、本真。
- 句意:以往常常惭愧自己被他人驱使,到如今才能保持自己的本真。
- “幸有一丘堪避俗,何妨百岁作闲人”:
- 字词:“一丘”,指一处隐居之地;“避俗”,避开世俗;“百岁”,指一生。
- 句意:庆幸自己有一处地方可以避开世俗,一生做个闲人又有何妨。
- “更烦妙句相褒借,顿觉柴门暖似春”:
- 字词:“烦”,劳烦;“褒借”,褒奖、赞誉;“柴门”,指诗人简陋的居所。
- 句意:更劳烦你用美妙的诗句来褒奖我,顿时让我觉得这简陋的家门都温暖得像春天一样。
现代译文
可叹人生短暂如白驹过隙,
整天都被困在尘世的喧嚣里。
以往常常惭愧为他人所役使,
如今总算能保持住我的本真。
庆幸有一方小天地可避世俗,
一辈子做个闲人又有何不可。
更感谢你用美妙诗句来褒奖,
顿时让我柴门也似春日般暖。
创作背景
吴芾生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗可能是吴芾在经历了官场的种种纷扰后,选择远离尘世,隐居起来时所作。友人田伯清寄诗给他,他便写诗回赠,表达自己对当下生活的感慨以及对友人赠诗的感激。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“向来为人役”与“今日保我真”进行对比,突出了诗人前后心境的变化,以及对如今摆脱束缚、保持本真状态的珍惜。
- 直抒胸臆:诗人在诗中直接表达自己对人生的感慨,如“可叹人生有限身”,以及对当下生活的态度,“何妨百岁作闲人”,情感表达直接而真挚。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“柴门暖似春”,用简单的语言生动地表现出友人赠诗给自己带来的温暖感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗人描绘了自己避开世俗,在隐居之地过着悠闲生活的情景,同时友人的赠诗又为这种意境增添了一份温馨与情谊,使读者能感受到诗人内心的平和与满足。
常见问题
《和田伯清见寄 其一》的作者和朝代是什么?
《和田伯清见寄 其一》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《和田伯清见寄 其一》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对人生的感慨,感叹人生短暂且常被困于尘世喧嚣中。诗人庆幸自己如今能摆脱为人所役的状态,保有真我,有地方可以避世隐居,做个闲人。最后对友人的赠诗表示感激,友人的妙句让自己感受到温暖。
《和田伯清见寄 其一》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗可能是吴芾在经历了官场的种种纷扰后,选择远离尘世,隐居起来时所作。友人田伯清寄诗给他,他便写诗回赠,表达自己对当下生活的感慨以及对友人赠诗的感激。
《和田伯清见寄 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“向来为人役”与“今日保我真”进行对比,突出了诗人前后心境的变化,以及对如今摆脱束缚、保持本真状态的珍惜。 直抒胸臆 :诗人在诗中直接表达自己对人生的感慨,如“可叹人生有限身”,以及对当下生活的态度,“何妨百岁作闲人”,情感表达直接而真挚。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。...